Life Of My Own
3 Doors Down
Vida Própria
Life Of My Own
Vivendo arriscado, nunca assustado
Living risky, never scared
Vagando mais perto da borda
Wander closer to the edge
Nada valorizado, pense sem medo
Nothing valued, think no fear
Sempre me perguntando por que você está aqui
Always wondering why you're here
Todos os seus propósitos se foram
All your purposes are gone
Nada está certo e nada está errado
Nothing's right and nothing's wrong
Quem não arrisca, não petisca
Nothing ventured, nothing gained
Não sinta tristeza, não sinta dor
Feel no sorrow, feel no pain
Beije-me enquanto ainda estou vivo
Kiss me while I'm still alive
Me mate enquanto eu beijo o céu
Kill me while I kiss the sky
Deixe-me morrer nos meus próprios termos
Let me die on my own terms
Deixe-me viver e deixe-me aprender
Let me live and let me learn
Agora vou seguir meu próprio caminho
Now I'll follow my own way
E eu vou viver para outro dia maldito
And I'll live on to another damn day
Liberdade carrega sacrifício
Freedom carries sacrifice
Lembra quando essa era minha vida
Remember when this was my life
Olhando para frente, não para trás
Looking forward, not behind
Todo mundo tem que cruzar essa linha
Everybody's got to cross that line
Liberte-me agora para me dar um lugar
Free me now to give me a place
Mantenha-me enjaulado e liberte a fera
Keep me caged and free the beast
Caindo mais rápido, o tempo passa
Falling faster, time goes by
O medo não é visto através desses olhos
Fear is not seen through these eyes
O que havia nunca será
What there was will never be
Agora eu sou cego e não consigo ver
Now I'm blind and cannot see
Beije-me enquanto ainda estou vivo
Kiss me while I'm still alive
Me mate enquanto eu beijo o céu
Kill me while I kiss the sky
Deixe-me morrer nos meus próprios termos
Let me die on my own terms
Deixe-me viver e deixe-me aprender
Let me live and let me learn
Agora vou seguir meu próprio caminho
Now I'll follow my own way
E eu vou viver para outro dia maldito
And I'll live on to another damn day
Liberdade carrega sacrifício
Freedom carries sacrifice
Lembra quando essa era minha vida
Remember when this was my life
Beije-me enquanto ainda estou vivo
Kiss me while I'm still alive
Me mate enquanto eu beijo o céu
Kill me while I kiss the sky
Deixe-me morrer nos meus próprios termos
Let me die on my own terms
Deixe-me viver e deixe-me aprender
Let me live and let me learn
Agora vou seguir meu próprio caminho
Now I'll follow my own way
E eu vou viver para outro dia maldito
And I'll live on to another damn day
Liberdade carrega sacrifício
Freedom carries sacrifice
Lembra quando essa era minha vida
Remember when this was my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3 Doors Down e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: