Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21.379

Si Ya No Estás

3-2 Get Funky

Letra

Significado

Se Você Já Não Está

Si Ya No Estás

Dessa vez, garota, quero te dizer que trouxe algo novo pra vocêEsta vez chica quiero decirte que te traigo algo nuevo para ti
Diferente pra você ouvir, canta aí, MikeDiferente para que lo oigas cantalo mike

Queria que você entendesse o que você é...Quisiera que entiendas lo que eres tu ...
Em mim, na minha vida, você é a melodia presenteEn mi, en mi vida eres tu la melodía presente
Na minha cançãoEn mi canción
Se eu fosse uma estrela, você seria meu céu, se eu fosse um peixe, você seria meu mar.Si fuera una estrella tu serias mi cielo, si fuera un pez tu serias mi mar.

Me sinto tão vazio porque você já não estáMe siento tan vacio porque ya no estás
Suplicando amor, te peço mais.Suplicando amor te pido más.
Me sinto tão vazio porque você já não estáMe siento tan vacio porque ya no estás
Suplicando amor, te peço mais.Suplicando amor te pido más.
Parece que a noite nunca nos deu tempo suficiente pra amar.Parece que la noche nunca nos dió el tiempo suficiente para amar.
Parece que a chuva não deixava notar aquelas lágrimas que brotaramParece que la lluvia no dejaba notar esas lágrimas que brotaron
Porque você já não estáPorque ya no estás
Se você já não está.Si ya no estás.

Parece que a noite não esperava que eu te amasse, mami, como eu desejava, parece que a chuva que caía do céu azul se misturava com minhas lágrimas porque você não estava aqui, porque você não estava ao meu lado ao amanhecer, eu te juro, mamita, que vou enlouquecer, enlouquecer como um simples e triste louco apaixonado ao não sentir você perto de mim, aqui ao meu lado porqueParece que la noche no esperaba que yo te amara mami como yo lo deseaba, parece que la lluvia que caia del cielo azul se mezclaba con mis lágrimas porque no estabas tu, porque no estabas junto a mi a la amanecer yo te juro mamita que voy a enloquecer, enloquecer como un simple y triste loco enamorado al no sentirte cerca de mi aquí a mi lado porque
Você é meu céu, meu mar, minha terra, minha lua e meu solEres mi cielo, mi mar, mi tierra mi luna y mi sol
Por isso eu canto essa canção pra você.Por eso yo te canto esta canción.

Quero te mostrar o que você é pra mimQuiero mostrarte lo que tu eres para mi
E já não sei o que mais fazer, não sei o que dizerY ya no se que mas hacer no se que decir
Só sei que se não te tenho, meu mundo éSolo se que si no te tengo mi mundo es
Cinza, escuro, sozinho, sem sonhos, você não imaginaGris, oscuro, solo, sin sueños no te imaginas
O amor que estou sentindo por você....El amor que estoy sintiendo por tiii....

Me sinto tão vazio porque você já não está, suplicando amor, te peço mais.Me siento tan vacio porque ya no estás suplicando amor te pido más.
Me sinto tão vazio porque você já não está, suplicando amor, te peço mais.Me siento tan vacio porque ya no estás suplicando amor te pido más.
Parece que a noite nunca nos deu tempo suficiente pra amar.Parece que la noche nunca nos dio el tiempo suficiente para amar.
Parece que a chuva não deixava notarParece que la lluvia no dejaba notar
Aquelas lágrimas que brotaramQue esas lágrimas que brotaron
Porque você já não está, se você já não está.Porque ya no estas si ya no estás.

Mais uma vez eu canto minha canção pra você, se não tenho seus beijos, não posso ser feliz, oh mami, só quero te dar todo o meu amor, meu amor, quero entregar todo o meu coração, meu coração.Otra vez yo canto mi canción para ti, si no tengo tus besos no puedo ser feliz, oh mami solo te quiero dar todo mi amor, mi amor, te quiero entregar todo mi corazón, mi corazón.
Com um simples beijo e uma flor, quero te mostrar o que é a paixão, mas o tempo não nos deu, a noite não esperouCon un simple y beso y una flor te quiero enseñar lo que es la pasion pero el tiempo no nos dio la noche no espero
E eu sei que agora você sente o mesmo que eu.Y se que ahora sientes lo mismo que yo.

Parece que a noite nunca nos deu tempo suficiente pra amar.Parece que la noche nunca nos dio el tiempo suficiente para amar.

Ai, mami, ai, coração...Ay mami ay corazón...

E isso é trazido por 3-2, fique à vontadeY esto lo trae 3-2 get funky

Parece que a noite se esquecia do nosso grande amor.Parece que la noche se olvidaba de nuestro gran amor.
Parece que se esquecia, parece que se esqueceu, parece que levou seu amor.Parece que se olvidaba parece que se olvido parece que se llevo tu amor.
Parece que a noite se esquecia do nosso grande amorParece que la noche se olvidaba de nuestro gran amor
Gladys, essa noite você está com outro, lembra das carícias que eu quero te darGladys esta noche tu con otro estas recuerda las caricias que te quiero brindar
Parece que a noite se esquecia do nosso grande amorParece que la noche se olvidaba de nuestro gran amor
Porque você já não está.......Por que ya no estás.......
Se você já não está.Si ya no estás.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3-2 Get Funky e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção