Trial Of Champions

Teste Dos Campeões

Trial Of Champions

Escravizados por senhores da guerra de terras muito distantes.
Enslaved by warlords from far away lands
Forçado a uma vida de escravidão.
Forced into a life of slavery
Forçado a lutar contra seus irmãos por governantes tão cruéis.
Forced to fight your brothers for rulers so cruel
Um instinto assassino de sua única saída.
A killer instinct your only escape
Feroz batalha, você deve lutar para sobreviver.
Ferocious battle, you must fight to survive
Cada arma uma extensão de sua força.
Each weapon an extension of your strength
Todas as vitórias adicionar a grandeza de seu nome.
All victories add greatness to your name
Lutar até a morte, não haverá rendição.
Fight to the death, there will be no surrender
Sua astúcia deve ser concedido.
Your cunning must be afforded
Não haverá nenhum remorso por aqueles que jogam com o seu destino.
There will be no remorse for those who gamble with your fate
Liberdade, através de estranhos matando virão.
Freedom, through killing strangers will it come
Você luta para viver, a liberdade adquirida com cada "shiv".
You fight to live, freedom gained with every shiv
Você precisa provar, provar o seu valor.
You need to prove, prove your worth
Para ascender ao teste dos campeões.
To ascend to the trial of champions
Cada luta é uma batalha até a morte.
Every fight a battle to the death
Seu destino está nas mãos de tolos.
Your fate lies in the hands of fools
A escassa aposta mais precioso do que a sua vida.
A meager wager more precious than your life
Quando o polegar desce.
When the thumb comes down
Você sabe exatamente o que fazer.
You know just what to do
Mate, mate, mate.
Kill kill kill
É o seu tempo fazer o que deve ser feito.
It's your time do what must be done
Todo dia você lutará, a cada dia você ganhará.
Every day you fight, every day you win
Pegando a vida do imperador.
Taking the life of the emperor
A recompensa final para sobreviver ao teste.
The ultimate reward for surviving the trial
Você não vai morrer em prisões, você é um campeão.
You will not die in chains, a champion you are