What Once Was

O Que Um Dia Foi

What Once Was

Olhe nos meus olhos de novo e me digaGaze into these eyes again and tell me
que você não acha que vê algo mais do quethat you do not think that you see something more than
Nada, porque foi assim que você me tratou nos últimos meses, agora eu decidi queNothing because that's the way you've treated me over the past few months now I've decided that
Tenho mais amigos do que precisoI've got more friends than I need

Você deve repensar ou então seguir em frente;You must reconsider or else walk on;
Eu vou olhar para baixo enquanto vocêI will look down as you
Se ajoelha diante de mim, quando você se curva diante de mim,Kneel before me, when you bow down before me,
Enquanto você se ajoelha diante de mim, quando você se curvaas you kneel before me, when you bow down

Nossos destinos tomaram caminhos diferentesOur fates have taken separate paths
O que um dia foiWhat once was
Agora se evaporou nessa nuvemHas now evaporated into this cloud
De desconfiançaOf mistrust

Desespero pode realmente mudarDesperation can really change
A perspectiva de um homem sobre a vida e comoa man's perspective on life and how
Ele tratará os outroshe will treat the other
Membros da sua família, estou cansado de todos esses jogosMembers of his family I am tired of all these games
Que nós jogamosthat we place
Tenho mais amigos do que precisoI've got more friends than I need

Perceba que só por pensar que isso é sobre você, você está alimentando meu ódio por vocêDiscern that just by thinking this is about you, you're fueling my hate towards you
Se ajoelhe diante de mim, quando você se curva diante de mim, enquanto você se ajoelha diante de mim, quando você se curvaKneel before me, when you bow down before me, as you kneel before me, when you bow down

Nossos destinos tomaram caminhos diferentesOur fates have taken separate paths
O que um dia foiWhat once was
Agora se evaporou nessa nuvemHas now evaporated into this cloud
Sobre nósOver us

Você acha que podemos simplesmente voltarYou think that we can just turn back
No tempo, mas não podemos porque já é tarde demaisthe clocks but we can't because it's far too late

Guarde seu blá blá psicológico, não precisamos mais disso,Keep your psychobabble, we don't need it anymore,
O sangue dos nossos recém-nascidos já coaguladoour newborns blood has coagulated
Estamos firmes por conta própriaWe stand firmly on our own
Agora não há mais necessidade do seu apoionow there's no more need for your support

Eu te odeio, te condeno, traidor, vou rir enquanto vocêI hate you, condemn you, betrayer, I'll laugh as you
Se ajoelha diante de mim, quando você se curva diante de mim,Kneel before me, when you bown down before me,
Enquanto você se ajoelha diante de mim, quando você se curvaas you kneel before me, when you bow down
Tenho mais amigos do que precisoI've got more friends than I need