Big Fish

Peixe Grande

Big Fish

o som foi a primeira vez que eu a vi dançandosouncheck was the very first time that i saw her dancing
na primeira filain the front row
ela tinha braços e pernas -- não guelras ou nadadeiras como algoshe had arms and legs -- not gills or fins like something
que você encontraria em um aquárioyou'd find in a fishy bowl
[grunhido] eu comecei a ter esperanças [snort] eu comecei a desejar [grito][grunt] i started hoping [snort] i started wishing [squeal]
eu comecei a esperar que meu desejo se realizassei started hoping that i'd get my wish
mas conforme a noite avançava, ela só ficava mais feiabut as the night went on she just got more ugly
eu estou caindo por outro peixe grande no somi'm falling for another big fish at the soundcheck
o som acabou e o show também e asoundcheck was done and so was the show and the
menina em questãogirl in question
ele estava pronta para irshe was ready to go
ele disse um "oi, baby, oi, baby, oi, baby, oi" vocêshe said a "hey baby hey baby hey baby hey" do you
quer ficar aqui ou quer ir embora?wanna stay here or ya wanna blow?
que se dane minha primeira impressão e minhas melhores intenções,screw my first impression and my best intentions,
eu fui em frente sem hesitaçãoi went forth with no apprehension
drinking um monte de cerveja, segui em frente sem medo;drank a lot of beer, moved on without fear;
eu mudei de ideia assim como minha direção -- depois do somi changed my mind as well as my direction -- after soundcheck