Constance

Constância

Constance

D'Artagnan:D'Artagnan:
Oh, eu sei como ela se chamaOh, ich weiß, wie sie heißt
O nome dela gira na minha cabeçaIhr Name kreist in meinem Kopf
como um bando de estrelas cadentesso wie ein Sternschnuppenschwarm
Um olhar dela e já falta o arEin Blick nur von ihr, schon stockt mein Atem
E dentro de mim tudo fica quenteund es wird in meinem Innern ganz warm
Quando ela está ao meu lado, meu coração paraWenn sie neben mir steht, dann setzt mein Herz aus
E meu estômago fica de repente tão enjoadound im Magen wird mir plötzlich so flau
Tudo gira diante de mim e tudo fica azulAlles dreht sich vor mir und mir wird himmelblau vor Augen
Só consigo ver uma coisa com clarezaeins nur seh ich ganz genau
Tudo se apaga diante dessa mulher!alles verblasst vor dieser Frau!

Constância, ConstânciaConstance, Constance
Seu nome soa em mim como uma cançãoihr Name klingt in mir wie ein Lied
Eu já caio em transeIch fall schon in Trance
Quando ela me olha de longewenn sie mich einmal nur von Fern ansieht

Constância, ConstânciaConstance, Constance
Não é à toa que não penso em mais nadaKein Wunder, dass ich an nichts Andres mehr denk
A menor nuance do corpo dela é um presente divinoDie kleinste Nuance an ihrem Körper ist ein Gottes Geschenk
Eu ouço sinos quando ela riIch höre Glockenklang wenn sie lacht
Eu a vejo diante de mim de dia e de noiteIch seh sie vor mir bei Tag und bei Nacht
Ela me deixou doce e encantadoramente malucoSie hat mich süß und charmant um den Verstand gebracht

Constância, ConstânciaConstance, Constance
O dia vai chegar, eu sinto isso em mimDer Tag wird kommen, das spür ich in mir
Quando eu perder o equilíbrioWenn ich die Balance
E ainda mais em seus braçosund noch mehr in ihren Armen verlier

Convidados da taverna:Gäste des Wirtshauses:
Constância, Constância, ahConstance, Constance, ah
Constância, Constância, ahConstance, Constance, ah

D'Artagnan:D'Artagnan:
Estou apaixonado!Ich bin verliebt!

Convidados da taverna:Gäste des Wirtshauses:
Oh, ConstânciaOh, Constance

D'Artagnan:D'Artagnan:
Constância, ConstânciaConstance, Constance
Agora eu sei que o paraíso existeJetzt weiß ich, das Paradies existiert

Convidados da taverna:Gäste des Wirtshauses:
Constância, ConstânciaConstance, Constance

D'Artagnan:D'Artagnan:
E se chama Constância,Und es heißt Constance,
meu paraísomein Paradies

Convidados da taverna:Gäste des Wirtshauses:
Constância, ahConstance, ah
Constância, ahConstance, ah
Constância, ahConstance, ah