She Left On a Monday

Ela Foi Embora numa Segunda

She Left On a Monday

Ela Foi Embora numa SegundaShe Left On a Monday
Ela é uma Sereia na EstradaShe's a Siren Down the Road
Com seu Casaco de Padrão HerringboneIn Your Herringbone Overcoat
Que Você Não Espera Ver de VoltaThat You Don't Expect to Get Back

É um Céu ComumIt's An Ordinary Sky
E Hoje é Como Qualquer Outro DiaAnd Today's Like Any Other Day
Quando Todos os AviõesWhen All of the Aeroplanes
Escrevem o Nome Dela nas NuvensWrite Her Name in the Clouds

E Não Tem Nada de ErradoAnd Nothing's Wrong
Mas Já é DomingoBut It's Already Sunday
E Você Sabe Bem Como o DomingoAnd You Know Just How Sunday
Era o Dia Que Ela VinhaWas the Day That She Would Come Around

[refrão][chorus]
Vá até Ela, Homem ToloGo to Her, Foolish Man
Qual é a Utilidade de Ter OrgulhoWhat's the Use of Having Pride
Se Você Não a TemIf You Don't Have Her
Ela Vai Suportar, Tudo Que PuderShe'll Endure, All She Can
Mas Você Poderia Facilitar Isso Para ElaBut You Could Make This Easier On Her

É Tudo Como AfundarIt's All Like Sinking
Você Está Tentando Ficar à FloteYou're Trying to Stay Afloat
Como um Barquinho de PapelLike a Windblown Paper Boat
Sobre um Mar DesconhecidoOver Uncharted Sea

Não Há Dúvida do PorquêThere's no Question Why
Você Está Dirigindo Para Matar o TempoYou're Driving to Kill Some Time
Correndo Pelas Linhas de EnergiaRacing the Powerlines
De Volta Para a CidadeBack Into Town

Vá até Ela, Homem ToloGo to Her, Foolish Man
Qual é a Utilidade de Ter OrgulhoWhat's the Use of Having Pride
Se Você Não a TemIf You Don't Have Her
Ela Vai Suportar Tudo Que PuderShe'll Endure All the Can
Mas Você Poderia Facilitar Isso Para ElaBut You Could Make This Easier On Her

[repete Refrão][repeat Chorus]

Facilite Isso Para ElaMake This Easier On Her
Facilite Isso Para ElaMake This Easier On Her
Facilite Isso Para ElaMake This Easier On Her