Midnight Swim

Nado Noturno

Midnight Swim

É um nado noturno, onde já é tarde e o ar tá limpo.It's a midnight swim, where it is late and the air is all clear.
E eu lembro daquela noite, você no chão, eu grudado no teto.And I remember that evening, you on the floor, I was attached to the ceiling.
Olhe pra trás, aquele copo na sua boca, é o que eu mereço.Look behind, that glass in your mouth, it's what I am due for.
O sol vai se pôr hoje à noite sobre todos os sonhadores solitários, só pra nascer de novo pra gente recomeçar.The sun will set tonight on all the lonely dreamers, only to rise again so we can start it over.
E você estava certa quando sussurrou no meu ouvido e tudo ficou tão claro.And you were right when you whispered in my ear and it all became so clear.
Vai ficar tudo bem, tudo vai ficar bem mesmo que a cidade pegue fogo.It's gonna be alright, everything will be alright even if the city ignites.
Agora, voltar pro quarto onde as janelas são tão grandes quanto a cidade lá embaixo.Now to get back to the room where there's windows as large as the city below.
Me leve pra baixo, pro lugar seguro.Bring me down to the safe.
Destrava tudo em mim, até lá...Unlock all of me, until then...
Vamos recomeçar pra gente poder começar de novo.We'll start it again so we can start it over.
O sol vai se pôr hoje à noite.The sun will set tonight