Tradução gerada automaticamente

Bandolera
31 FAM
Bandida
Bandolera
Ela é uma bolsa de ombro ou pelo menos isso foiElla es una bandolera o al menos eso era
Ele dorme com qualquer um e ainda por cima me negaSe acuesta con cualquiera y encima me lo niega
E ela é minha querida, ela sempre me deixa tontoY es que ella es mi nena, siempre me marea
Ela é minha morena, ela é minha vida inteiraElla es mi morena, es mi vida entera
E é por isso que hoje estou bêbado em vê-loY es por eso que hoy en día yo voy borracho por verte
Para dizer a verdade, não há mentiras na mentePara decirte la verdad, no hay mentiras en la mente
O que você diz que eu não ligo, você é mais do que todas as pessoasLo que digas me da igual, tu eres más que to’ la gente
E beijar você por todo o seu corpo quando eu tiver você na minha frenteY besarte por todo el cuerpo cuando yo te tenga enfrente
Parece que eu te amoSe siente, que yo te amo
Parece que você me mudouSe siente que tú me has cambiado
E parece que você não me decepcionouY se siente que no me has defraudado
Que eu ainda sou o mesmo, mas você está ao meu ladoQue sigo siendo el mismo pero tú estás a mi lado
Diga-me, baby, o que fez você pensarDime nena que es lo que te ha dado por pensar
Conversando comigo e me tratando como se eu fosse mais umAl hablarme y tratarme como si fuera uno más
Seu sorriso viciante como crackSu sonrisa de mala adictiva como el crack
Eu não sei mais o que fazer para fazê-lo amar meu na 'Ya no sé que hacer para que me quiera a mi na’ más
Ele dorme com outro, ele nem quer falar comigoSe acuesta con otro a mi no me quiere ni hablar
Me faz pensar se um dia ele voltaráMe tiene pensando si algún día volverá
Ela é uma bandoleira só sozinha sabe como serElla es una bandolera sólo sola sabe estar
Eu não sei mais o que fazer para fazê-lo amar meu na 'Ya no sé que hacer para que me quiera a mi na’ más
M'aixeco tard, avui teve ressacaM’aixeco tard, avui tenia ressaca
Porto moltes hores I pena em mataPorto moltes hores I la pena em mata
Tinc el teu somriure marcado para o rostoTinc el teu somriure marcat a la cara
Tinc um moguda que bebe meu não paraTinc una moguda que dins meu no para
Você é uma bolsa de ombro, eu me desespero com a minhaÉs una bandolera I a mi em desespera
Não é a primeira vez que esse amor pela guerraNo és pas la primera, aquell amor de guerra
Não há nada feliz que não seja felizNo vull que t’enfadis vull veure’t alegre
Vull que seu m'aixequis si jo caic uma terraVull que tu m’aixequis si jo caic a terra
Ela é uma bolsa de ombro ou pelo menos isso foiElla es una bandolera o al menos eso era
Ele dorme com qualquer um e ainda por cima me negaSe acuesta con cualquiera y encima me lo niega
E ela é minha querida, ela sempre me deixa tontoY es que ella es mi nena, siempre me marea
Ela é minha morena, ela é minha vida inteiraElla es mi morena, es mi vida entera
E é por isso que hoje estou bêbado em vê-loY es por eso que hoy en día yo voy borracho por verte
Para dizer a verdade, não há mentiras na mentePara decirte la verdad, no hay mentiras en la mente
O que você diz que eu não ligo, você é mais do que todas as pessoasLo que digas me da igual, tu eres más que to’ la gente
E beijar você por todo o seu corpo quando eu tiver você na minha frenteY besarte por todo el cuerpo cuando yo te tenga enfrente
Parece que eu te amoSe siente, que yo te amo
Parece que você me mudouSe siente que tú me has cambiado
E parece que você não me decepcionouY se siente que no me has defraudado
Que eu ainda sou o mesmo, mas você está ao meu ladoQue sigo siendo el mismo pero tú estás a mi lado
Ei, si jo caic um terreno por tots els meusEi, si jo caic a terra per tots els meus
Manos doaram a lua inteiraHomies dono la luna entera
Se eu não penso nela, ela pensa em mimSi no penso en ella, ella pensa en mi
Sento-me DiCaprio vull veure't aquiEm sento DiCaprio vull veure’t aquí
Sua mente ainda está negra porque é uma bandoleiraSu mente sigue de negro porqué es una bandolera
Eu encontrei duas caras uma ruim e a outra boaHe conocido dos caras una mala y la otra buena
O crime é não amar você é que você era como eraEl delito no es amarte es que tú eras como eras
Confie nas pessoas quando elas não confiamConfiar en las personas cuando ellas no confían
Bolsa de ombro bolsa de ombro não juro por suas mentirasBandolera bandolera no jures por tus mentiras
Não me negue seus pecados e se arrependa em dois diasNo me niegues tus pecados y te arrepientas en dos días
Bolsa de ombro bolsa de ombro isso não é o que costumava serBandolera bandolera esto ya no es lo que era
Se eu chorei à noite é porque eu te amoSi he llorado por las noches es porque yo si te quería



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 31 FAM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: