Regla Primordial

Regra Primordial

Regla Primordial

Eu sou novo nesse bairroYo soy nuevo en este barrio
E não tenho com quem brincary no tengo con quien jugar
Por isso estou na ruapor eso estoy en la calle
E amigos vou procurary amigos debo buscar
No fundo do corredoren el fondo del pasaje
Um grupo joga bolaun grupo juega a la pelota
Como eu não sou idiotacomo yo no soy idiota
Me ofereço até de goleirome ofresco hasta de arquero

Olha amigo, não é tão fácilMira amigo no es tan fácil
Você tem que ter primeirotienes que tener primero
Uns sapatos adequadosunos zapatos adecuados
Que te deixem chutarque te permitan chutear

paaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-papaaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-pa

Mas sou muito otimistaPero soy muy optimista
E nunca me dou por vencidoy nunca me doy por vencido
Uns sapatos velhos servemunos zapatos viejos sirven
Se eu pintar com estilosi los pinto con estilo
Mais tarde volto pro corredorAl rato vuelvo al pasaje
Mas grande é minha surpresapero grande es mi sorpresa
Já não é futebol que jogamya no es futbol lo que juegan
E sim tênis de mesasino que tenis de mesa

Ouça amigo, sentimos muitooye amigo lo sentimos
Te expulsar não é a intençãoecharte no es la intención
Mas tem que ter raquetepero hay que tener paleta
Se quiser jogar pingue-ponguesi quieres jugar ping-pong

paaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-papaaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-pa

Vou rápido pra minha casaMe voy rápido a mi casa
E desmonto uma malay desarmo una maleta
Um par de cortes com tesouraun par de tijeretazos
E já tenho minha raquete.y ya tengo mi paleta.
No fundo do corredoren el fondo del pasaje
Ainda estão os meninostodavia estan los muchachos
Mas já não é o pingue-ponguepero ya no es el ping-pong
Que acende sua paixãolo que enciende su pasión

O pingue-pongue é um bom jogoEl ping-pong es un buen juego
Mas éramos muito ruinspero eramos muy malos
Agora praticamos hóqueiahora practicamos hockey
E você precisa de um tacoy necesitas un palo

paaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-papaaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-pa

Muito cansado chego em casaMuy cansado llego a casa
E pego uma vassoura sujay agarro una sucia escoba
Com uma mão de gatocon una mano de gato
Fico com um taco na modame queda un palo a la moda
Quando volto pro corredorCuando regreso al pasaje
O hóquei já é uma lembrançael hockey ya es un recuerdo
Agora esse grupo de doidos se dedica a lerAhora este grupo de enfermos se dedica a leer

Decidimos explorarDecidimos explorar
Nosso lado intelectualnuestro lado intelectual
Se você quer se integrarsi te quieres integrar
Um livro deve portarun libro debes portar

Entediado do desprezoAburrido del desprecio
Decidi falar sériodecidi hablarles en serio
Só quero ser seu amigosolo quiero ser su amigo
E me faltam com respeitoy me faltan el respeto
Eu não sou um bicho estranhoyo no soy un bicho-raro
Só sou novo no bairrosolo soy nuevo en el barrio
Se incomoda minha presençasi molesta mi presencia
Digam logo e tchaudiganlo luego y adios

Ao contrário, bom amigoAl contrario buen amigo
Você foi muito perseverantehas sido muy perseverante
E de agora em diantey de ahora en adelante
É membro desse clubeeres miembro de este club
Sempre vamos à buscasiempre vamos a la busqueda
De novas emoçõesde nuevas emociones
Nunca fazemos algo quenunca hacemos algo que
Não nos pareça originalno nos paresca original
É a regra primordiales la regla primordial
Que nos mantém vivosque nos mantiene con vida
E agora que você é um de nósy ahora que eres de los nuestros
Nunca mais vai se entediar..nunca más te aburriras..

paaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-papaaa-paa-paa-pa-pa-pa-paa-paaaa-pa