Syntax Error

Erro de sintaxe

Syntax Error

Eu sei que deveria ter parado isso
I know I should have stopped it
Qualquer outro dia eu conhecia melhor, mas
Any other day I'd know better but
Agora estou deitada no chão
Now I'm laid out on the floor
Eu sei que eu meio que caiu
I know I kinda dropped it
Deveria ter escrito isso em uma carta
Should have written it down in a letter
Mas agora há um pé na porta
But now there's one foot out the door

Todas as palavras em desordem
All the words in disarray
Perdido na tradução
Lost in translation
Erros apenas reproduzidos
Errors just replayed

Eu não sabia que era assim
I didn't know it was like that
Campo esquerdo e saída do centro
Left field and way off from center
E agora há apenas uma grande divisão
And now there's just one great divide
Não há dúvida, espere, espere
There's no doubt, wait, strike that
A conversa fora é quebrada
Off conversation is splintered
Oh, bem, diabos, pelo menos eu tentei
Oh well Oh hell at least I tried

Todos os pensamentos que não consigo retransmitir
All the thoughts I can't relay
Não há nenhuma explicação
Have no explanation
Prefixo mostrado apenas
Prefix just displayed

Verificação ortográfica
Spell check
Streamline
Streamline
Esclarecido
Clarified
Corte copiado colado
Cut copied pasted
E apagou
And erased it
Mas eu o substituí
But I replaced it
Esboço
Outline
Pesquisado
Researched
Resumido
Summarized
Parabenizada absteve
Paraphrased refrained
E, em seguida, excluído
And then deleted
Agora estou derrotado
Now I'm defeated

A boa intenção se desviou
Good intention's gone astray
Bloqueado na frustração
Locked in frustration
Linhas de pensamento em decaimento
Thought lines in decay