Поиски Утешения

Buscando Conforto

Поиски Утешения

Sinto que não sou eu mesmo,Серое небо, солнца не видно
E na dor que me envolve, não consigo escapar.И на душе вдруг стало обидно
São as coisas que me machucam, como se estivessem me perseguindo,За белые мачты, чо теряют парус
E por dentro, como se eu não conseguisse me encontrar.И за друзей, каких не осталось

A busca é sem fim, em um mar de incertezas,Тоска безнадёжная в сердце прокралась
E eu não sei como, não consigo me encontrar.И нужно так много, но мало осталось
Vozes que ecoam, me puxando e me empurrando,Возьми свои чувства и спрясь их подальше,
Enquanto eu não consigo me livrar desse lugar.Чтобы никто не увидел в них фальши

Não consigo ficar em silêncio, me sinto sufocado,Не стоит в смерти искать утешенья
Vivo em tormentos que não consigo suportar.Живые у мёртвых не просят прощенья
A tristeza me envolve, me faz querer desistir,Друзья уходя попрощаться забыли
E você, que não consegue ver, está em um mundo tão distante.Один ты остался во всём этом мире

Você diz que está tudo bem, mas eu sinto que não está.Тучи нависли, стена из дождя
As coisas estão pesadas e eu não consigo respirar.Больше бояться и медлить нельзя.
Você não percebe que está fazendo tudo errado,Ты знаешь что делать-тебя уже ждут,
A tristeza me envolve, me faz querer desistir.Друзья уходя за собою зовут.

Então, onde quer que eu vá, eu vou me perder,Туда, где небо, туда, в покой
No tempo que me consome, eu me afundo em solidão.Во тьму ушедший звал с собой
Gritos silenciosos, não ouvidos, gritam:Голос хриплывй, неживой:
"Nós estamos perdidos, e você não vê isso.""Мы вернулись за тобой"