Ikona (Icon)

Ícone

Ikona (Icon)

Não sou só um ícone e posso deixar marcas,Написали икону и под дождём забыли,
Ouvir a voz da cidade, as ruas estão gritando.Очи Святой Мадонны струи воды размыли.
Cores brilhantes se misturam - não há como escapar,Краска слезой струилась - то небеса рыдали,
Luz que brilha como um farol, não dá pra ignorar.Люди под кровом укрылись, люди того не знали.
E não sou só um rosto, e não sou só um corpo -А небеса сердились, а небеса ругались-
Sou um espírito livre, que não se deixa aprisionar.Бурею разразились, овцы толпой сбивались.

Não sou só uma sombra.Наступила тишина.
A cidade não me engole.Святость больше не нужна.
E se eu estiver no chão, não vou me deixar abater,И за это в час ночной
Vou me levantar e seguir em frente.Дождь струится проливной.
Não vou me deixar levar,Небо в тучах навека,
A vida vai me dar um jeito.Ветер гонит облака.
Vou brilhar como uma estrela no céu,Проклят будет в час ночной
E a luz vai me guiar.Позабывший образ твой.

Moldando o que sou, as ruas me ensinam a viver,Молнии в окна били, ветры срывали крыши,
As vozes que ecoam, me fazem sentir que sou eu.Псы под дверями выли, метались в амбарах мыши.
Juntos, vamos nos encontrar, e as histórias vão se entrelaçar,Жались к подолам дети, а старики крестились,
Caminhando na mesma direção, na cidade que nunca para.Падали на колени, на Образа молились.

Não sou só uma sombra.Наступила тишина.
A cidade não me engole.Святость больше не нужна.
E se eu estiver no chão, não vou me deixar abater,И за это в час ночной
Vou me levantar e seguir em frente.Дождь струится проливной.
Não vou me deixar levar,Небо в тучах навека,
A vida vai me dar um jeito.Ветер гонит облака.
Vou brilhar como uma estrela no céu,Проклят будет в час ночной
E a luz vai me guiar.Позабывший образ твой.

Solitário, mas não sozinho, eu sou parte do todo,Солнышко утром встало, люди из дома вышли.
Caminhando entre as pessoas, eu sou um eco do mundo.Гавкали псы устало, правили люди крыши.
E no STORON, eu sou o PORONGA, o que brilha e ilumina,А В СТОРОНЕ У ПОРОГА КЛОЧЬЯ ХОЛСТА ЛЕЖАЛИ
Eu sou a voz que ressoa, eu sou a força que anima.ЛЮДИ ЗАБЫЛИ БОГА, ЛЮДИ ПЛЕЧАМИ ЖАЛИ.