Tower Of The Middle Of The Month
31Knots
Torre Do Meio Do Mês
Tower Of The Middle Of The Month
Decore a torre de Ides
Decorate the tower of Ides
Em metal e carne.
In metal and flesh.
Concluímos suas medidas
We conclude your measurements
A ser corretas.
To be correct.
Oh vós, almas nobres.
Oh you noble souls.
Você tem uma esquerda tarefa.
You have one task left.
É uma chamada às armas abnegado,
It's a selfless call to arms,
Para uma melhoria.
For a betterment.
Não é que brilhante.
It's not that bright.
Nós chamamos isso de dia, mas é realmente noite.
We call it day, but it's really night.
Não é que brilhante.
It's not that bright.
Chamamos-lhe força, mas seu medo realmente de você ...
We call it strength but its really fright of you...
Kamikaze
Kamikaze
inveja de despejo
envy to dump
tudo isso. Vá e não throwbacks
it all. Go and no throwbacks
tem sido de-
to has-been
alvos.
targets.
pesar bom e velho.
good old regret.
Santificado seja o teu nome.
Hallowed be thy name.
Seja o teu nome.
Be thy name.
Forma disforme
Shape misshapen
e é toda a emoção
and it's all excitement
e é tudo 20 anos para o dia.
and it's all twenty years to the day.
Permanente da
Standing on
um covarde
a coward's
grave.
grave.
Um por um lado, uma tarefa muito uma chance
One hand one task one lot one chance
último suspiro última
last breath last
perna não pode subsistir.
leg can't stand.
Deve ser executado não pode / não vai ficar atrás.
Must run cannot / will not be outdone.
Armadura sempre
Armor always
na, limpa para dormir
on, sleeping clean
com sonhos aerodinâmico.
with streamlined dreams.
Aerodinâmico com a possibilidade.
Aerodynamic with the possibility.
Não pode sentar-se ainda pelo simples fato de ela.
Can't sit still by the sheer fact of it.
Kamikaze câmera lenta.
Slow motion kamikaze.
Você ainda é louco com o destino na mão.
You're still crazy with fate in hand.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 31Knots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: