Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 132

Put a Little Love Away

Sérgio Mendes & Brasil '77

Letra

Guarde um Pouco de Amor

Put a Little Love Away

Ele fez uma perguntaHe asked a question
Você não tinha respostaYou had no answer
A música te encontraThe music finds you
Um dançarino triste e solitárioA sad and lonely dancer
De algum jeito você perdeuSomehow you lost it
O que todo mundo procuraWhat everybody's looking for
Mas ontem já foi e se foiBut yesterday is dead and gone
O amanhã tá na sua portaTomorrow's at your door

É melhor guardar um pouco de amorBetter put a little love away
Todo mundo precisa de um trocado pra um dia chuvosoEverybody needs a penny for a rainy day
Guarde um pouco de amorPut a little love away
Mantenha um pensamento amoroso em menteKeep a loving thought in mind
Alguém tem que irSomeone's gotta leave
Alguém tem que ficar pra trásSomebody's gotta stay behind
Guarde um pouco de amorPut a little love away

Duas pessoas compartilhandoTwo people sharing
Uma lágrima a maisOne tear too many
Olhe ao redor por milagresLook around for miracles
E, não, você não encontra nenhumAnd, no, you don't find any
Eu vi isso chegandoI've seen it coming
Mas o que eu deveria fazerBut what am I supposed to do
Apenas olhe mais de pertoJust take a closer look around
E simplesmente diga a vocêAnd simply say to you

É melhor guardar um pouco de amorBetter put a little love away
Todo mundo precisa de um trocado pra um dia chuvosoEverybody needs a penny for a rainy day
Guarde um pouco de amorPut a little love away
Mantenha um pensamento amoroso em menteKeep a loving thought in mind
Alguém tem que irSomeone's gotta leave
Alguém tem que ficar pra trásSomebody's gotta stay behind
Guarde um pouco de amorPut a little love away

Ele fez uma perguntaHe asked a question
Você não tinha respostaYou had no answer
A música te encontraThe music finds you
Um dançarino triste e solitárioA sad and lonely dancer
De algum jeito você perdeuSomehow you lost it
O que todo mundo procuraWhat everybody's looking for
Mas ontem já foi e se foiBut yesterday is dead and gone
O amanhã tá na sua portaTomorrow's at your door

É melhor guardar um pouco de amorBetter put a little love away
Todo mundo precisa de um trocado pra um dia chuvosoEverybody needs a penny for a rainy day
Guarde um pouco de amorPut a little love away
Mantenha um pensamento amoroso em menteKeep a loving thought in mind
Alguém tem que irSomeone's gotta leave
Alguém tem que ficar pra trásSomebody's gotta stay behind
Guarde um pouco de amorPut a little love away

Duas pessoas compartilhandoTwo people sharing
Uma lágrima a maisOne tear too many
Olhe ao redor por milagresLook around for miracles
E, não, você não encontra nenhumAnd, no, you don't find any
Eu vi isso chegandoI've seen it coming
Mas o que eu deveria fazerBut what am I supposed to do
Apenas olhe mais de pertoJust take a closer look around
E simplesmente diga a vocêAnd simply say to you

É melhor guardar um pouco de amorBetter put a little love away
Todo mundo precisa de um trocado pra um dia chuvosoEverybody needs a penny for a rainy day
Guarde um pouco de amorPut a little love away
Mantenha um pensamento amoroso em menteKeep a loving thought in mind
Alguém tem que irSomeone's gotta leave
Alguém tem que ficar pra trásSomebody's gotta stay behind
Guarde um pouco de amorPut a little love away

Ele fez uma perguntaHe asked a question
Você não tinha respostaYou had no answer
A música te encontraThe music finds you
Um dançarino triste e solitárioA sad and lonely dancer
De algum jeito você perdeuSomehow you lost it
O que todo mundo procuraWhat everybody's looking for
Mas ontem já foi e se foiBut yesterday is dead and gone
O amanhã tá na sua portaTomorrow's at your door

É melhor guardar um pouco de amorBetter put a little love away
Todo mundo precisa de um trocado pra um dia chuvosoEverybody needs a penny for a rainy day
Guarde um pouco de amorPut a little love away
Mantenha um pensamento amoroso em menteKeep a loving thought in mind
Alguém tem que irSomeone's gotta leave
Alguém tem que ficar pra trásSomebody's gotta stay behind
Guarde um pouco de amorPut a little love away

Duas pessoas compartilhandoTwo people sharing
Uma lágrima a maisOne tear too many
Olhe ao redor por milagresLook around for miracles
E, não, você não encontra nenhumAnd, no, you don't find any
Eu vi isso chegandoI've seen it coming
Mas o que eu deveria fazerBut what am I supposed to do
Apenas olhe mais de pertoJust take a closer look around
E simplesmente diga a vocêAnd simply say to you

É melhor guardar um pouco de amorBetter put a little love away
Todo mundo precisa de um trocado pra um dia chuvosoEverybody needs a penny for a rainy day
Guarde um pouco de amorPut a little love away
Mantenha um pensamento amoroso em menteKeep a loving thought in mind
Alguém tem que irSomeone's gotta leave
Alguém tem que ficar pra trásSomebody's gotta stay behind
Guarde um pouco de amorPut a little love away

Composição: Brian Potter / Dennis Lambert. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sérgio Mendes & Brasil '77 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção