ユダ (Judas)

ユダ (Judas)

ユダ (Judas)

Mesmo que você chore, grite, sorria, está tudo bem
おはようないていても、さけんでいても、わらっていてもだいじょうぶ
ohayou naite itemo, sakende itemo, waratte itemo daijoubu
Mas só tome café da manhã juntos, não ouça rádio juntos, ok?
でもちょうしょくだけはいっしょにたべて、いっしょにラジオをきかないかい
demo choushoku dake wa issho ni tabete, issho ni rajio o kikanai kai

Mesmo que você chore, grite, sorria, está tudo bem
おはようないていても、さけんでいても、わらっていてもだいじょうぶ
ohayou naite itemo, sakende itemo, waratte itemo daijoubu
Agora vamos tomar café da manhã, ouvir rádio e tentar ir para um lugar distante
さあちょうしょくたべて、ラジオきいたら、とおいばしょまでいってみよう
saa choushoku tabete, rajio kiitara, tooi basho made itte miyou

Vá, você está vivendo, é isso mesmo
ゆけよおまえはあるくせいめいだそうだよ
yuke yo omae wa aruku seimei da sou da yo
Vá, você está lamentando, é isso mesmo
ゆけよおまえはなげくせいめいだそうだ
yuke yo omae wa nageku seimei da sou da

Religião, gênero, cor da pele, luta
しゅうきょうよ、せいべつよ、ひふのいろよ、けっとうよ
shuukyou yo, seibetsu yo, hifu no iro yo, kettou yo
Inteligência, profissão, idade, vida
せいしこうよ、しょくぎょうよ、ねんれいよ、せいめいよ
seishikou yo, shokugyou yo, nenrei yo, seimei yo

Mesmo que você chore, grite, sorria, não há problema
おはようないていても、さけんでいても、わらっていてももんだいない
ohayou naite itemo, sakende itemo, waratte itemo mondai nai
Olhe, a expressão no seu rosto é capturada, de alguma forma é engraçado
みて、しゃしんうつるおまえのひょうじょう、なんだかわらえるね
mite, shashin utsuru omae no hyoujou, nandaka waraeru ne

Sim, sorria!
よおそろう
yoo soroo!
Simplesmente, claramente, diretamente
かんたんに、せいかくに、まっすぐに
kantan ni, seikaku ni, massugu ni
Apenas como está? O que é isso? Não há opinião?
ただどうだい？どうなんだい？へんけんは？もっていない
tada dou dai? dou nan dai? henken wa? motte inai?
Eu tenho, eu também, todos têm uma besta dentro de si
もっているよ、俺だって、だれだってどうぶつさ
motte iru yo, ore datte, dare datte doubutsu sa
Eu quero mudar, eu quero mudar, me mude
かえたいよ、かえたいさ、かえてくれ
kaetai yo, kaetai sa, kaete kure

Ah
ああ
aa

Vá, você está decidindo, é isso mesmo
ゆけよおまえはきめるせいめいだそうだよ
yuke yo omae wa kimeru seimei da sou da yo
Vá, você está matando, é isso mesmo
ゆけよおまえはころすせいめいなんだ
yuke yo omae wa korosu seimei nan da

Não preciso de sentimentos ruins
きもちわるいからいらないよ
kimochi warui kara iranai yo
Não me importo em me envolver, é destruição
したがわないからせんめつだ
shitagawanai kara senmetsu da
Quero amor e não consigo suportar
あいじょうほしくてたまらない
aijou hoshikute tamaranai
Quero me tornar feliz
しあわせになってしまいたい
shiawase ni natte shimaitai
Aceite o que não pode ser mudado
かえられぬものをみとめてさ
kaerarenu mono o mitomete sa
Mude o que pode ser mudado
かえられるものをかえていき
kaerareru mono o kaete iki
É por isso que o mundo é
そんなんだからせかいはさ
sonna n dakara sekai wa sa
Pode ser sentido como algo bonito?
うつくしくかんじられるの
utsukushiku kanjirareru no?

Agora
もうさ
mou sa

Vá, você está vivendo, é isso mesmo
ゆけよおまえはあるくせいめいだそうだよ
yuke yo omae wa aruku seimei da sou da yo
Vá, você está lamentando, é isso mesmo
ゆけよおまえはなげくせいめいだそうだ
yuke yo omae wa nageku seimei da sou da
Vá, você está decidindo, é isso mesmo
ゆけよおまえはきめるせいめいだそうだよ
yuke yo omae wa kimeru seimei da sou da yo

Vá, você está vivendo
ゆけよおまえはいきる
yuke yo omae wa ikiru
Traia e vá embora
うらぎっていけ
uragitte ike

Hey
なあ
naa
Religião, gênero, cor da pele, luta
しゅうきょうよ、せいべつよ、ひふのいろよ、けっとうよ
shuukyou yo, seibetsu yo, hifu no iro yo, kettou yo
Inteligência, profissão, idade, vida
せいしこうよ、しょくぎょうよ、ねんれいよ、せいめいよ
seishikou yo, shokugyou yo, nenrei yo, seimei yo

Respeito, talento, lágrimas da morte, confronto
ていそうよ、えんせいよ、しのなみだよ、かっとうよ
teisou yo, ensei yo, shi no namida yo, kattou yo
Inteligência, era, felicidade, vida
せいしこうよ、へいせいよ、こうふくよ、せいめいよ
seishikou yo, heisei yo, koufuku yo, seimei yo