Sixth In Line

Sexto da Fila

Sixth In Line

Esperei uma vida inteiraWaited for a lifetime
Pelo que estava por virFor what was next to come
Fiquei na fila mil vezesStood in line a thousand times
E atravessei o sangueAnd waded through the blood
Escolhi nunca fechar os olhos,I chose to never close my eyes,
Caso o fim estivesse pertoIn case the end was near
Considerando tudo, comprometido,All things considered, compromised,
Foi um ano e tantoIt was quite a year
Então eu fico sexto na filaSo I stand sixth in line
Olhando pra trás no que paralisou rápidoLooking back at what quickly paralyzed
Então eu fico hipnotizadoSo I stand hypnotized
Agora não consigo acreditar nos meus olhosNow I can't believe my eyes
Caí tão rápido quanto subiI fell as quickly as I rose
De volta ao meu sono de novoInto my sleep again
Acordar me apavoraWaking up just terriifes me
Como se nunca fosse acontecerLike it was never meant
Temo o pior - foi tudo um sonhoI fear the worst - it was all a dream
E agora enfrento a verdadeAnd now I face the truth
Foi tudo um mistérioIt was all a mystery
E não tenho a menor ideiaAnd I don't have a clue
Então eu fico sexto na filaSo I stand sixth in line
Olhando pra trás no que paralisou rápidoLooking back at what quickly paralyzed
Então eu fico hipnotizadoSo I stand hypnotized
Agora não consigo acreditar nos meus olhosNow I can't believe my eyes

Acredite em mim quando eu digoBelieve me when I tell you
Foi o plano mais grandiosoIt was the grandest scheme
Mas era ilegítimo,But it was illegitimate,
Era o sonho de um filho da putaIt was a little bastard('s) dream
Paciência após a vingança,Patience after vengeance,
Virtude após a recompensaVirtue after reward
Um milhão de poetas não reconhecidos largam a canetaA million poets unrecognized drop the pen
E puxam a espadaAnd pull the sword