Apologize

Pedir Desculpas

Apologize

Há muito tempo isto vem acontecendo
It's been going on for so long
Todas as palavras erradas que dissemos voltaram
All the words we said wrong way back then
E eu ainda as ouço em minha cabeça
And I still hear them all in my head
Repetem-se e repetem novamente
It keeps playing over and over again
Não posso fugir, não posso esconder, não importa o quanto eu tento
I can't run, I can't hide, it don't matter how hard I try
Seguir em frente, mas
To move on, but

(Refrão)
(Chorus)
Eu não quero deixar isso, enterrar e esquecer
I don't want to leave it, bury it and forget
Eu já desperdicei bastante tempo
I've already wasted so much time
Não posso esperar outro momento. Estou fora de todas as chances
Can't wait another moment, am I all out of chances
De você acreditar que isso está em minha mente?
For you to believe it's on my mind
Eu tenho que deixar o meu orgulho e pedir desculpa
I've gotta let go of my pride and apologize

Eu pensei que nunca deixaria ir,
I thought I would never let go,
Nunca pensei que eu poderia saber como é
never thought I could know what it's like
Acordar, segurando o que eu desisti
To wake up, holding what I gave up,
Após todo este tempo tentando encontrar
After all this time still trying to find
O que está a perdoar, mesmo quando não é assim tão fácil
What it is to forgive even when it isn't that easy
Então, por favor, acredite em mim, pois
so please believe me, cause

(Refrão)
(Chorus)

Se eu te causei dor, eu tomarei a culpa
If I caused you pain, I will take the blame
Você pode colocá-la em mim
You can put it on me
Se eu quebrei seu coração, se deixei uma cicatriz
if I broke your heart, if I left a scar
Deixe-me dizer que estou arrependido
let me say I'm sorry

(Refrão)
(Chorus)