The Punch

O Soco

The Punch

(La-la-la-la-la)(La-la-la-la-la)
Você nunca vai ser quem eu gostaria que fosseYou'll never be who I wanted you to be
Você é um covarde se escondendo embaixo dos lençóisYou're a coward hiding under bed sheets
(La-la-la-la-la)(La-la-la-la-la)
Eu nunca irei te perdoar porque você não é quem finge serI'll never forgive you 'cause you're not who you pretend to be
Boas intenções são subjetivas e eu julgo com olhos de melGood intentions are subjective and I judge through eyes of honey
(La-la-la-la-la)(La-la-la-la-la)
Você não se sente mal, não sente simpatia?Don't you feel bad, any sympathy?
Eu sei que você ama dessa forma porque é tudo que você teveI know you love like that 'cause it's all you've had
Mas não banque o ingênuoBut don't play naïve

Você não ama verdadeiramente, você só gosta do socoYou don't really love at all, you just like the punch
Por que de qual outra forma você poderia amar duas garotas ao mesmo tempo?'Cause how else could you supposedly love two girls at once?
A sua paixão obsessiva me enganou por um tempoYour obsessive infatuation temporarily fooled me
Mas um dia você se envergonharáBut one day you'll be ashamed
Porque você não é quem diz ser'Cause you're not who you claim to be
(La-la-la-la-la)(La-la-la-la-la)

Você não é capaz de sentir nada realYou aren't capable of feeling anything real
Suas emoções são sintéticasYour emotions are synthetic
O que você acha que deveria sentirWhat you think you should feel
Engraçado, agora seu nome é azedoFunny, now your name is sour
Arde ao toqueIt stings to the touch
Porque está manchado com a dor de alguém novo a cada mês‘Cause it's stained with the pain of someone new each month
Eu encontrei as flores que ela deixou na sua sacadaI found the flowers she left on your balcony
E você as deixou lá para murchar assim como fez comigoAnd you left them there to wither away like you did me

Você não ama verdadeiramente, você só gosta do socoYou don't really love at all, you just like the punch
De que outra forma você poderia amar duas garotas ao mesmo tempo?How else could you supposedly love two girls at once?
A sua paixão obsessiva me enganou por um tempoYour obsessive infatuation temporarily fooled me
Mas um dia você se envergonharáBut one day you'll be ashamed
Porque você não é quem diz ser'Cause you're not who you claim to be

Você alguma vez já olhou para trás e pensou sobre as coisas que me disse?Do you ever look back and think about the things you'd say to me?
Como eu não era legal o bastanteHow I just wasn't cool enough
Você era cruel o bastante para me manter em um devaneioYou were cruel enough to keep me in a daydream
Eu te disse que estava morrendo, afundando no concretoI told you I was dying, sinking into the concrete
Mas quando nos conhecemos, eu nunca imaginaria que você me abandonaria sangrandoBut when we met, I'd never guessed you'd leave me there to bleed

Você não ama verdadeiramente, você só gosta do socoYou don't really love at all, you just like the punch
Por que de qual outra forma você poderia amar duas garotas ao mesmo tempo?'Cause how else could you supposedly love two girls at once?
A sua paixão obsessiva me enganou por um tempoYour obsessive infatuation temporarily fooled me
Mas um dia você se envergonharáBut one day you'll be ashamed
Porque você não é quem diz ser'Cause you're not who you claim to be

É, eu espero que você se sinta envergonhado por tudo que fez a mimYeah, I hope you're ashamed for everything you did to me