New York Is So Far Away

Nova York É Tão Longe

New York Is So Far Away

Noite estrelada e seu amor me chamaStarry night and your love is calling
mas uma parte de mim se foibut a piece of me is gone
Quero ficar pra sempreI wanna stay forever
Um dia longe é tempo demaisA day away is much to long

Ficar longe de você dói maisTo be away from you, hurts more
do que qualquer um pode saberthan anybody could know
Fica tranquilo, porque estou chorando por dentroKeep cool, 'cause I'm crying inside
E não quero que essas lágrimas escorramAnd I don't want these tears to flow
Dos meus olhosOut of my eyes

Segura minha mão,Take my hand,
vamos andar pra cima e pra baixo nessa praiawe'll walk up and down this beach
Na areia,On the sand,
e eu vou te dizer que me importo com vocêand I'll tell you that I care for you
E tudo que você diz,And everything,
me faz querer ficaryou say it make me want to stay
Mais um dia,One more day,
mas Nova York é tão longebut New York is so far away

Sinto que te conheço há muito tempoI feel like I've known you forever
Mesmo que só tenha passado uma semanaEven though it's only been a week
Eu e você, pensamos igualMe and you, we both think alike
E eu adoro ouvir você falarAnd I love to hear you speak