Tradução gerada automaticamente
FAKE NIGHTMARES! (Nightmare Critters Song)
Cougar MacDowall
PESADILHAS FALSAS! (Canção dos Criaturas do Pesadelo)
FAKE NIGHTMARES! (Nightmare Critters Song)
S-C-A-R-E todo dia, você e euS-C-A-R-E everyday, you and me
Assustador da noite pro dia, todo dia você e euScary from night to day, everyday you and me
Todo dia as luzes acendem e estão brilhando demais pra mim (Ah-ah-ah)Everyday the lights go up and they're too bright for me (Ah-ah-ah)
Melhor me esconder no escuro onde ninguém pode ver (Não-não-não)Better hiding in the dark where nobody can see (No-no-no)
Adoramos rastejar por baixo da Fábrica de Brincadeiras-yWe love creeping underneath the Playtime Factory-y
Chega de músicas alegres, amamos a misériaNo more cheery, happy songs we love the misery
Você quer ser escolhido?You wanna be chosen?
Não sabe pra onde tá indoDon't know where you're goin'
Pode ficar com a gente aquiYou can hang with us here
Podemos te mostrar o verdadeiro medoWe can show you true fear
Sorrir é coisa de bebêSmiling is for babies
Aqui embaixo, a gente pirouDown here, we go crazy
Vamos ficar com você em todo lugarWe'll stay with you everywhere
Sua nova pesadelo favoritoYour new favorite nightmare
A noite é sempre onde vamosNighttime is always where we go
Dessa vez vamos mostrar o que sabemosThis time we'll show off what we know
Estamos tomando conta, viemos pra ficarWe're taking over, here to stay
Vamos te assustar todo diaWe're gonna scare you everyday
S-C-A-R-E todo dia, você e euS-C-A-R-E everyday, you and me
Assustador da noite pro dia, todo dia, grite (Ah-ah-ah)Scary from night to day, everyday, scream (Ah-ah-ah)
S-C-A-R-E todo dia, você e euS-C-A-R-E everyday, you and me
Estranho e assustador, todo dia, grite (Ah-ah-ah)Creepy and scary, everyday, scream (Ah-ah-ah)
O ruim é o novo bomBad is the new good
Então quebre as regrasSo break the rules
Assim como a gente faria, mhmJust like we would, mhm
Feliz me faz odiar aqui, quero fazer uma cena (Ah-ah-ah)Happy makes me hate it here, I wanna make a scene (Ah-ah-ah)
Fazer a Brinquedoteca desaparecer como se fosse um sonho (É-é-é)Make the Playcare disappear like it was all a dream (Yeah-yeah-yeah)
Fazemos o que o Doutor diz, mas não sabemos o que significaWe do what the Doctor says but don't know what it means
Sofremos como as pessoas, mas você não pode nos ouvir gritarWe suffer like people do, but you can't hear us scream
Você quer ser escolhido?You wanna be chosen?
Não sabe pra onde tá indoDon't know where you're goin'
Pode ficar com a gente aquiYou can hang with us here
Podemos te mostrar o verdadeiro medoWe can show you true fear
Sorrir é coisa de bebêSmiling is for babies
Aqui embaixo, a gente pirouDown here, we go crazy
Vamos ficar com você em todo lugarWe'll stay with you everywhere
Sua nova pesadelo favoritoYour new favorite nightmare
A noite é sempre onde vamosNighttime is always where we go
Dessa vez vamos mostrar o que sabemosThis time we'll show off what we know
Estamos tomando conta, viemos pra ficarWe're taking over, here to stay
Vamos te assustar todo diaWe're gonna scare you everyday
S-C-A-R-E todo dia, você e euS-C-A-R-E everyday, you and me
Assustador da noite pro dia, todo dia, grite (Ah-ah-ah)Scary from night to day, everyday, scream (Ah-ah-ah)
S-C-A-R-E todo dia, você e euS-C-A-R-E everyday, you and me
Estranho e assustador, todo dia, grite (Ah-ah-ah)Creepy and scary, everyday, scream (Ah-ah-ah)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cougar MacDowall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: