Tradução gerada automaticamente
FROWN Everyday! 2 (Frowning Critters Theme Song)
Cougar MacDowall
Sorriso? Nunca! 2 (Tema dos Bichos Carrancudos)
FROWN Everyday! 2 (Frowning Critters Theme Song)
A primeira música não foi boa o suficiente?Was the first song not good enough?
Não sei como isso poderia ser melhor!I don't know how this could be any better!
Ainda me sinto tão tristeI still feel so sad
Diga oi para os tempos ruinsSay hi to the bad times
Chore com as rimas tristesCry to the sad rhymes
Somos a companhia da miséria (dogday: Não é bom)We are misery's company (dogday: Not good)
Prefiro estar bravoRather be angy
Cansado e com fomeTired and hangry
Não me importo com você e comigoDon't care about you and me
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
Não sou seu amigo, e não vou fingir!Not your friend, and won't pretend!
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
Estamos infelizes até o fim!We're unhappy till the end!
Floppy quer dormir, e icky não quer comerFloppy wants to sleep, and icky won't eat
E groddy te odeia, dogpressed tá tristeAnd groddy hates you, dogpressed is blue
Ignore aquele franguinho chorão e o unicórnio sem graçaIgnore that wimpin chicken and boring uniquecorn
Dumb dumbba dumbbaphant, não tem muito maisDumb dumbba dumbbaphant, not much more
Não tá tão divertidoIt's not so fun
Já cansei disso, por que não podemos acabar logo?I'm so over this why can't we just be done
Quero correrI wanna run
Somos o oposto do número um do playcareWe're the opposite of playcare's number one
Tô realmente assustadoI'm really scared
De jeito nenhum, isso tudo é uma vergonhaNo way this whole thing is such a shame
Vamos acabar com essa músicaLet's end this song
Sorrir é legal! Bichos carrancudos são tão sem graçaSmilings cool! Frowning critters are so lame
Não mintaDon't you lie
É catfeineIt's catfeine
Você tá bem!You're fine!
Você tá felizYou're happy
Fica comigo!Stay with me!
A cafeína-The caffeine-
Tô ligado!I'm wired!
Não mintaDon't you lie
É catfeineIt's catfeine
Você tá bem!You're fine!
Você tá felizYou're happy
Fica comigo!Stay with me!
A cafeína-The caffeine-
Tô ligado!I'm wired!
Não fique tão bravoDon't act so angry
Não me deixe de foraDon't leave me out
Podemos ser felizesWe could be happy
Não precisa fazer cara feiaNo need to frown
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
Não sou seu amigo, e não vou fingir!Not your friend, and won't pretend!
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
Estamos infelizes até o fim!We're unhappy till the end!
Ainda estamos carrancudos todo diaWe're still frowning everyday
Não tem outro jeitoThere's really no other way
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
Estamos infelizes até o fim!We're unhappy till the end!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cougar MacDowall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: