Tradução gerada automaticamente
Scream Everyday! (Nightmare Critters Song)
Cougar MacDowall
Grite Todo Dia! (Canção dos Criaturas do Pesadelo)
Scream Everyday! (Nightmare Critters Song)
[O Doutor][The Doctor]
Você cometeu um erro graveYou've made a grave mistake
Enquanto vocês estavam lá em cima, sorrindo no PlaycareWhile you all were above, smiling in the Playcare
Todo mundo esqueceu dos meus novos fantoches lá embaixoEveryone forgot about my new puppets down below
[Maggie Mako][Maggie Mako]
Não fuja, meu bemDon't you run away, my dear
Adoramos ver você tremendo de medoWe love to see you shake with fear
Adeus felicidade, adeus alegriaSo long happy, so long cheer
Vamos te mostrar todos os seus maiores medosWe'll show you all your greatest fears
[Baba Chops, Rabie Baby, Simon Smoke e Poe][Baba Chops, Rabie Baby, Simon Smoke and Poe]
Você deveria estar muito mais do que cautelosoYou should be much more than wary
Criaturas do Pesadelo, super assustadorasNightmare Critters, extra scary
Mais escuro aqui do que você conheciaDarker here than what you once knew
Você teria sorte se a gente te matasseYou'd be lucky if we killed you
Ei, o que há de errado? Só quero brincarHey, what's wrong? Just wanna play
Não estou pedindo pra você ficar, sem chance de escaparNot asking you to stay, no chance to run away
Antes de você encontrar o fimBefore you meet the еnd
Você deveria estar muito mais do que cautelosoYou should be much more than wary
Criaturas do Pesadelo, super assustadorasNightmare Crittеrs, extra scary
[Simon Smoke, Maggie Mako e Rabie Baby][Simon Smoke, Maggie Mako and Rabie Baby]
Ha, você acha que aquele rejeitado roxo é assustador?Ha, you think that purple reject is scary?
Vamos realmente assombrar seus sonhosWe're gonna really haunt your dreams
E contar pra eles o porquê, SparkyAnd tell them why, Sparky
É?Yeah?
[Simon e Criaturas do Pesadelo][Simon and Nightmare Critters]
Estamos tranquilos, e eles falam demaisWe're chill, and they talk too much
Quentes, e eles sabem que não sãoHot, and they know they're not
Ruins, na melhor das hipóteses são mornosBad, at best they're mild
Fortes, eles fingem sorrisosTough, they fake their smiles
E se você sabe, você sabeAnd if you know, you know
Se você sabe, você sabeIf you know you know
Temos tudo, lá embaixoWe've got it all, down low
Lá no Playtime CoDown in the Playtime Co
[Catnap e Simon Smoke][Catnap and Simon Smoke]
Oi, olá, faz tempoHi, hello, it's been a while
Desde que tive um sorriso felizSince I've had a happy smile
Estou tão feliz que posso serI'm so glad that I can be
Parte da equipe dos Criaturas SorridentesPart of Smiling Critters team
Espera, isso não está certoWait this isn't right at all
Não sou fofo e sou alto demaisI'm not cute and I'm too tall
Nada mais está lá foraNothing else is out there
Eu só crio pesadelosI only make nightmares
OiHi
[Touille, Poe, Baba Chops e Maggie Mako][Touille, Poe, Baba Chops and Maggie Mako]
Você deveria estar muito mais do que cautelosoYou should be much more than wary
Criaturas do Pesadelo, super assustadorasNightmare Critters, extra scary
Mais escuro aqui do que você conheciaDarker here than what you once knew
Você teria sorte se a gente te matasseYou'd be lucky if we killed you
Ei, o que há de errado? Só quero brincarHey, what's wrong? Just wanna play
Não estou pedindo pra você ficar, sem chance de escaparNot asking you to stay, no chance to run away
Antes de você encontrar o fimBefore you meet the end
Você deveria estar muito mais do que cautelosoYou should be much more than wary
Criaturas do Pesadelo, super assustadorasNightmare Critters, extra scary



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cougar MacDowall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: