SMILE Everyday X FROWN Everyday! (Smiling Critters Mashup Song)

SORRIA todo dia X CARA FRANCA todo dia! (música mashup de bichinhos sorridentes)

SMILE Everyday X FROWN Everyday! (Smiling Critters Mashup Song)

[Bobby BearHug][Bobby BearHug]
Franzir a testa Todo dia é bomFrown Everyday is nice
Mas Smile Everyday saiu primeiroBut Smile Everyday came out first
E isso é o número 1 no meu coração!And thats #1 in my heart!
[Urso GrudgeGroddy][Groddy GrudgeBear]
EEhh Tanto faz, eu não me importoEEhh Whatever I don't care
[Dia do Cachorro][DogDay]
Ah, vamos lá, rapazes, os dois são ótimos, só que diferentes!Oh Come on guys they’re both great just different!
[Gato Feine][CatFeine]
Mas eles ficariam ainda melhores juntos, vamos misturá-los!!!Buttt they'd be even better together, let's mash 'em up!!!

[Criaturas Sorridentes][Smiling Critters]

SORRIA todos os dias, você e eu!S-M-I-L-E every day, you and me!
SORRIA todos os dias, você e eu!S-M-I-L-E every day, you and me!
Nós ainda sorrimos todos os diasWe're still smiling everyday
Realmente não há outra maneiraThere's really no other way

[Criaturas carrancudas][Frowning Critters]
CarrancaF-R-O-W-N
Não é seu amigo e não vou fingir!Not your friend, and won't pretend!
CarrancaF-R-O-W-N
Estamos infelizes até o fim!We're unhappy till the end!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Chutando Frango][KickinChicken]
E divirta-se com todos os seus amigos!And have fun with all your friends!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Dia do Cachorro][DogDay]
Cada bichinho é o melhor!Every critter is the best!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Porquinho Idiota][Icky Piggy]
Mesmo que você esteja se sentindo para baixo!Even if you're feeling down!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Gato Feine][CatFeine]
Se você sorri ou franze a testa!If you smile or you frown!

Franzir a testa! (O quê?)Frown! (What?)
Franzir a testa todos os dias, não há outra maneiraFrown Everyday, no other way

Para ter um pouco de paz e sossego (Não, não, não!)To get some peace and quiet (Nonono!)
Eu não acredito!I don't buy it!

Todos os seus jogos felizes e maneiras sorridentesAll of your happy games, and smiley ways
Nós não gostamos disso!We don't enjoy it!
Por que destruí-lo?Why destroy it??

[Bobby BearHug][Bobby BearHug]

Olá, chega de nervosismoHey, hi, no more jitters
Mais feliz com bichinhos sorridentesHappier with Smiling Critters
Faça os tempos ruins irem emboraMake the bad times go away
Sonhos doces e dias de arco-írisCandy dreams and rainbow days
Bobby BearHug, Milho ArtesanalBobby BearHug, CraftyCorn
Bubba Bubbaphant (viva!)Bubba Bubbaphant (hooray!)
Hoppy Hopscotch, KickinChickenHoppy Hopscotch, KickinChicken
Porquinho exigente, Dia do CachorroPickyPiggy, DogDay
SORRIA todos os dias, você e eu!S-M-I-L-E every day, you and me!
SORRIA todos os dias, você e eu!S-M-I-L-E every day, you and me!
Nós ainda sorrimos todos os diasWe're still smiling everyday
Realmente não há outra maneiraThere's really no other way

CarrancaF-R-O-W-N
Não é seu amigo e não vou fingir!Not your friend, and won't pretend!
CarrancaF-R-O-W-N
Estamos infelizes até o fim!We're unhappy till the end!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Chutando Frango][KickinChicken]
E divirta-se com todos os seus amigos!And have fun with all your friends!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Dia do Cachorro][DogDay]
Cada bichinho é o melhor!Every critter is the best!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Porquinho Idiota][Icky Piggy]
Mesmo que você esteja se sentindo para baixo!Even if you're feeling down!

[Jogo da amarelinha][Hoppy HopScotch]
Todo mundo pulando!Everybody hop up!

[Soneca][CatNap]

CatNap não foi convidadoCatNap's not invited
CatNap não foi convidadoCatNap's not invited

[Gato Feine][CatFeine]

Não mintaDon't you lie
É CatfeínaIt's Catfeine
Você está bem!You're fine!
Você está felizYou're happy
Fique comigo!Stay with me!
A cafeína-The caffeine-
Estou conectado!I'm wired!

Não mintaDon't you lie
É CatfeínaIt's Catfeine
Você está bem!You're fine!
Você está felizYou're happy
Fique comigo!Stay with me!
A cafeína-The caffeine-
ESTOU LIGADO!!!I'M WIRED!!!

[Soneca][CatNap]

CatNap não foi convidadoCatNap's not invited
CatNap não foi convidadoCatNap's not invited

[Gato Feine][CatFeine]
Não foi uma explosão, pessoal?Wasn't that a blast everyone??

[Dia do Cachorro][DogDay]
É isso mesmo, o trabalho em equipe realiza o sonho!That's right teamwork makes the DreamWork!

[Bobby BearHug][Bobby BearHug]
E ninguém ficou de fora, nem mesmo o gatinho dorminhoco!And nobody got left out, not even the sleepy kitty!

[BabaChops][BabaChops]
Isso não está certo, e nós?Thaaaat’s not right what about us

[Toullie][Toullie]
Nós veremos você em seus pesadelosWe’ll be seeing ya in ya nightmares

[Bebê Rabie][Rabie Baby]
Hehehe é isso mesmo!Hehehe that's right!