YOU LIED (CatNap's Theme)

VOCÊ MENTIU (Tema do CatNap)

YOU LIED (CatNap's Theme)

Ei, DogDayHey dogday
Oh! Oi, CatNapOh! Hi CatNap
Você realmente me surpreendeuYou sure surprised me
Hehe, desculpe por isso, você se importa se eu entrar?Hehe sorry about that, do ya mind if I come in?
De jeito nenhum, amigoNot at all, buddy
Ei, DogDay, você sabe que é meu melhor amigo, certo?Hey DogDay, you know you are my best friend right?
Haha, eu seiHaha I know
Você é o único que me entendeYou're the only one who understands me
É porque ninguém é tão especial quanto você!It's cause no one is as special as you!
Estou feliz em te chamar de amigo, para sempre!I'm happy to call you my friend, forever!
Você quer dizer? Para sempre?You mean it? Forever?
Para sempre!Forever!

Acho que você mentiu de novo, mentiu de novo, mentiu de novo, mentiu de novoI think you lied again, lied again, lied again, lied again
Acho que está tudo bem, mas você diz que estou cego de novoI think it's fine, but you say that I'm blind again
Cego de novo, cego de novo, cego de novo, cego de novoBlind again, blind again, blind again, blind again
Apenas deixe acontecer, para que possamos ser livres novamenteJust let it happen, so we can be free again

Não consigo me lembrar de quem eu eraI can't remember who I was
Não podemos simplesmente deixar que nos destruamWe can't just let them destroy us
Lute de novo, lute de novo, lute por mim, lute por vocêFight again, fight again, fight for me, fight for you
Você escolhe um caminho, eu farei o que tenho que fazerYou choose a path, I'll do what I have to

Isso não somos nós, eu não sou seu brinquedoThis isn't us, I'm not your toy
Eles verão a verdade na hora da alegriaThey'll see the truth in the hour of joy
Eles não poderiam saber, saber como éThey couldn't know, know what it's like
Então eu acredito no protótipoSo I believe in the prototype

Não há mais voltaThere's no going back no more
Sabia que bater na sua portaKnew that knocking on your door
Tente de novo, tente de novo, tente de novo, tenteTry again, try again, try again, try
Apenas não ouse questionar por quêJust don't you dare question why

Era eu e você antes de sermos transformadosIt was me and you before we were turned
O ódio nunca foi meu, é algo que se aprendeHate was never me, it's something that's learned
Todo aquele gás poppy nublou minha menteAll that poppy gas has clouded my mind
Queria que pudéssemos voltar e rebobinar o tempoWish we could go back and rewind the time

Acho que você mentiu de novo, mentiu de novo, mentiu de novo, mentiu de novoI think you lied again, lied again, lied again, lied again
Acho que está tudo bem, mas você diz que estou cego de novoI think it's fine, but you say that I'm blind again
Cego de novo, cego de novo, cego de novo, cego de novoBlind again, blind again, blind again, blind again
Apenas deixe acontecer, para que possamos ser livres novamenteJust let it happen, so we can be free again

Não consigo me lembrar de quem eu eraI can't remember who I was
Não podemos simplesmente deixar que nos destruamWe can't just let them destroy us
Lute de novo, lute de novo, lute por mim, lute por vocêFight again, fight again, fight for me, fight for you
Você escolhe um caminho, eu farei o que tenho que fazerYou choose a path, I'll do what I have to

Você disse para sempreYou said forever

Você mentiuYou lied
Vocês todos mentiramYou all lied

E agora devo obedecer ao protótipoAnd now I must obey the prototype