Take Me to the Moon

Me Leve para a Lua

Take Me to the Moon

Quando estou perto de vocêWhen I'm near you
Não sinto mais medoI feel no more fear
Só uma alta sem fimJust an endless high
Que faz o tempo passarThat passes time
Você me faz sentir livreYou make me feel free
Como se eu pudesse fazer qualquer coisaLike I can do anything
Até arrumar minhas coisas e sumirEven pack my stuff and disappear
Acho que isso diz algo sobre mimI guess that says something about me
Se eu preciso de validação para ir emboraIf I need validation to leave
Mas eu preferiria que fosse de vocêBut I'd rather it be from you
Porque eu posso brilharCause I can excel
Sem precisar ouvir que vou falharWithout being told I'm going to fail

Embora eu saibaThough I know
Que não estou totalmente no controleI'm not fully in control
É melhor do que perder o controleIt's better than losing control
Posso não ser perfeitoI may not be perfect
Mas juntos seremos umBut together we'll be one
Acho que isso é melhor do que ser umI think that's better than being one

Você pode achar que alguém é o amor da sua vidaYou might think someone's the love of your life
Só para descobrir que traz confusãoOnly to find they provide strife
E mesmo assim você fica com elesAnd still you stick with them
Porque está convencido de que vão mudarCause your convinced they will change
Só para encontrá-los em fúriaOnly to find them in a rage
E você ainda esperaAnd you still hope
Que vocês possam fugirYou two can elope
Mas seu futuro está nublado pela fumaçaBut your future is clouded by smoke
Você quer ir para a LuaYou wanna go to the Moon
Mesmo que tenha que deixá-los para trásEven if you got to leave them behind
Eles ficarão bemThey will be fine

Eu deito na cama, olho para o tetoI lay in bed stare at the ceiling
E penso nas promessas que fizemosAnd think of the promises we made
Vamos para a LuaWe'll go to the Moon
E esquecer todas as nossas feridasAnd forget all of our wounds
Nos apaixonar sob o SolSwoon in affection under the Sun
E mesmo que eu saibaAnd even though I know
Que não estou totalmente no controleI'm not fully in control
É melhor do que perder o controleIt's better than losing control
Posso não ser perfeitoI may not be perfect
Mas juntos seremos umBut together we'll be one
Acho que isso é melhor do que umI think that's better than one