At The End of August

No Final de Agosto

At The End of August

(Então eu acendi lanternas para iluminar todas essas palavras)(So I lit lanterns to light up all these words)
(Olhando para trás, eu sei que é o que eu morreria)(Looking back I know it's what I'd die for)
(E por toda essa vida)(And through all this life)
(Esmagou todos os conflitos)(Smashed away all the strife)
(Uma amizade que eu pinto)(A friendship I paint)
(Intocável)(Untouchable)

Rastejando do chãoCrawling from the floor
Eu já estive lá antesI've been there before
Lá estava eu ​​olhando de volta para o fundoThere I was staring back at the bottom
E vamos deixar isso claroAnd let's make this clear
Veio dessas lágrimasIt came from these tears
Esculpido em nossos baúsCarved across our chests
FidelidadeLoyalty

E com a nova luz havia esperança jovemAnd with the new light there was young hope
Para sublinhar o significadoTo underline the meaning
E esculpir nossos nomes emAnd carve our names in

No final de agostoAt the end of August
O fim deThe end of
No final de agostoAt the end of August
O fim deThe end of
Eu nunca vou substituir os que eu fiz primeiroI'll never replace the ones I first made
Jesus, alguém?Jesus, does anyone?

Então eu acendi lanternas paraSo I lit lanterns to
Ilumine todas essas palavrasLight up all these words
Olhando para trás, eu sei que é por isso que eu morreriaLooking back I know it's what I'd die for
E por toda essa vidaAnd through all of this life
Esmagou todos os conflitosSmashed away all the strife
Uma amizade que pintoA friendship I paint
IntocávelUntouchable

E com a nova luz havia esperança jovemAnd with the new light there was young hope
Para sublinhar o significadoTo underline the meaning
E esculpir nossos nomes emAnd carve our names in

No final de agostoAt the end of August
O fim deThe end of
No final de agostoAt the end of August
O fim deThe end of
Eu nunca vou substituir os que eu fiz primeiroI'll never replace the ones I first made
Jesus, alguém?Jesus, does anyone?

(Rastejando do chão)(Crawling from the floor)
(Eu já estive lá antes)(I been there before)
(E vamos deixar isso claro)(And let's make this clear)
(Fidelidade)(Loyalty)

E eu quero que você saibaAnd I want you to know
Como todos vocês me fizeramHow all of you made me
Como todos vocês me salvaramHow all of you saved me
E eu nunca vou substituirAnd I'll never replace
Os que eu fiz primeiroThe ones I first made
Jesus, alguém?Jesus, does anyone?

No final de agostoAt the end of August
O fim deThe end of
No final de agostoAt the end of August
O fim deThe end of
Eu nunca vou substituir os que eu fiz primeiroI'll never replace the ones I first made
Jesus, alguém?Jesus, does anyone?

(Rastejando do chão)(Crawling from the floor)
(Eu já estive lá antes)(I've been there before)
(Lá eu estava olhando de volta para o chão)(There I was staring back at the floor)

E vamos deixar isso claroAnd let's make this clear
Veio dessas lágrimasIt came from these tears
Esculpido em nosso peitoCarved across our chest
FidelidadeLoyalty
FidelidadeLoyalty
FielLoyal