Peruvian Cocaine

Cocaína Peruana

[Intro: do filme "Scarface"]
Apresentador: Ouvi rumores sobre o apoio financeiro
que seu governo recebe da indústria das drogas.

Convidado: Bem, a ironia disso, claro, é que
esse dinheiro, que está na casa dos bilhões, vem do
seu país. Veja, vocês são os maiores compradores do
nosso produto nacional, que é, claro, a cocaína.

Apresentador: Por um lado, você diz que o governo dos Estados Unidos
está gastando milhões de dólares para
eliminar o fluxo de drogas nas nossas ruas. Ao mesmo tempo,
estamos fazendo negócios com o mesmo governo que está inundando nossas ruas com cocaína.

Convidado: Mmm-hmm, si, si. Deixa eu te mostrar alguns outros
personagens que estão envolvidos nessa comédia trágica.

[Bate começa]

*Dois Homens Falam em Espanhol*

[Immortal Technique - Trabalhador]
Estou na fronteira da Bolívia, trabalhando por centavos
Tratado como um escravo, os campos de coca têm que estar prontos
O espírito do meu povo está faminto, quebrado e suado
Sonhando com revolução (REVOLUÇÃO!) olhando para meu facão
Mas a carga de trabalho é pesada demais para levantar armas
E se eu fugir, sei que provavelmente matariam minha mãe
Então eu rezo para "Heso Preisto" quando vou à missão
Processo a cocaína, com calma e jogo minha posição

[Pumpkinhead - Chefe do Campo de Cocaína]
Ok, escuta, enquanto estou lá fora, só me dá meu produto
Antes que a gente corte suas mãos por má conduta de trabalhador
Eu tenho o poder de atirar em um policial, e não ser acusado
E seria triste ver sua família na frente de um pelotão de fuzilamento
Então, para alimentar seus filhos, eu preciso desses tijolos
40 toneladas no total, deixa eu testar, de fato eu (*sniff*)
Caraca, isso é bom, me passa um lenço
E não se preocupe com eles, eu já paguei os oficiais

[Diabolic - Líder Peruano]
Yo, isso não é um desafio, sou filho de alguns dos mais podres
Eleito pelo meu povo... o único na cédula
Nascido e criado para consultar com os federais, eu rio do destino
E assassino meu antecessor para ter seu lugar
Em um estado de terceiro mundo, tranco a nação
Com 90% da riqueza em 10% da população
A CIA pega peso fielmente
O melhor tipo de China branca e cocaína que você verá

[Tonedeff - Distribuidor de Drogas Americano]
Querida, cheguei em casa, não se preocupe porque nossa conta bancária cresceu de repente
É engraçado, estamos tão fora dessa dívida com esse dinheiro que devemos
Você se importaria se eu te contasse que derrubei dois governos
Para manter nosso filho matriculado em uma escola particular, e para manter sua barriga cheia
Vamos lá, nossa casa foi construída sobre a fundação de gargantas ensanguentadas
As almas famintas foram roubadas, claro que esse país está rodando coca
Eu fiz um juramento mudo para calar os que sabem
Mas a CIA conduz o fluxo desses jovens que desejam grana

[Poison Pen - Traficante]
Eu não trabalho na quebrada (Fala com meu contato)
Além do que é realmente bom, eles fornecem para a quebrada
Esses caras me fazem rir, analisam como se fôssemos inferiores
Petrificados quando nos encontramos na minha área (calma)
Meus caras vão atirar até eu dizer que sim, tem a grana?
Me dá o YAY YAY como Ice Cube, então não brinque com meu llello
Não vamos parar por causa de vocês, desgraçados
Tem que escolher (?), cortar e embalar

[Loucipher - Policial Disfarçado]
Tirando fotos e grampeando telefones
Debatendo delatores e quebrando códigos
Passando por alguns, atirando no fo',
Quer qualquer traficante empilhando grana com provavelmente crack e pó
E meu tempo extra é onde seus impostos vão
Eu ganho sua confiança
Faço você passar peso pra nós porque pagamos adiantado
Na surdina com câmeras gravando você
Se pegar? A pena de prisão vai fazer o policial sair com dois quilos da sala de evidências

[C-Rayz Walz - Presidiário]
Fora da sala de evidências (*Disse com Loucipher*)
Fui minha fama, caminhão, barco ou avião, eles estão te vigiando
Você acha que tem trabalho? Eles também estão comprando
Nós controlamos os blocos, eles trancam países
Você tem empresas, nós tínhamos carros legais e grana de tênis
Agora tem jogadores por aí, falando sobre a segurança
Com escutas em suas casas como se estivessem no Sul com as janelas abertas
Sua grana não é longa, você tá errado, você faz curtas e (? )
Os federais vão estar na sua boca... como garfos e colheres
Então aproveite a adrenalina, viva bem com pão de coca
Logo você vai estar em uma cela comigo, como a Jenny Lopez
Na escola, eu era um valentão, agora a vida é totalmente uma piada
Eu mantenho um fluxo em um barco para a coca peruana
Jogadores fazem favores para governadores e criadores de impostos
Gordos Quakers fumam crack e fazem sexo com prefeitos ruins
As paredes têm ouvidos, vocês bocas grandes provavelmente estão com medo
Não estão preparados para passar anos como Javier

[Immortal Technique Falando]
A história que acabei de contar é um exemplo do caminho que
as drogas percorrem a caminho de cada bairro, em
cada estado deste país. É muito mais profundo do que
os caras da sua quebrada. Então, quando apontarem o
dedo para você, irmãos, isso é o que você tem que dizer a eles:

[Wesley Snipes - do "New Jack City"]
Eu não sou culpado. VOCÊ é quem é culpado. Os
legisladores, os políticos, os senhores da droga colombianos,
todos vocês que fazem lobby contra a legalização das drogas. Assim
como fizeram com o álcool durante a proibição.
Você é quem é culpado. Quero dizer, vamos lá, vamos ser
sinceros aqui: Não existem Uzi feitas em Harlem.
Nenhum de nós aqui possui um campo de papoula. Essa coisa
é maior que (Immortal Technique). Isso é um grande
negócio. Esse é o jeito americano.