1st Crime Scene (Skit)

1ª Cena do Crime (Skit)

1st Crime Scene (Skit)

O que temos aqui?What do we have here?
Um cara muito morto, cinco tiros, quatro no peito.One very dead brotha, five gun shot wounds, four to the chest.
O nome era Tim ouName was Tim or
algo assim, reconheço da quebrada. Relacionado a drogas.sumin, recognize it from the neighborhood. Drug related.
Ele tinha algo?Holding anything?
Encontramos o que parece ser 20 gramas com ele.Found what appears to be 20 oz on him.
Mata ele, mas deixa as drogas.Kills him, but leaves the drugs.
Não era sobre as drogas. Alguém tá mandando um recado.Wasn't about tha drugs. Someone's sendin a message.
9mm.9mm.
Arma preferida. A queima-roupa.Weapon of choice. Close range.
É, muito perto pra ficar tranquilo.Yeah, too close for comfort.
Ei, tô voltando pra casa, quer que eu registre essasHey I'm headin back to the house, u want me to book those
substâncias pra você?narcotics for ya?
Pra mim tá tranquilo.Thats fine by me.
Você começa a tentar pegar depoimentos dessas pessoas aqui, vê seYou start tryin to get statements from these people here, see if
consegue umu can get an
testemunha ocular.eyewitness.
Beleza.Ok.