Against The Night

Contra a Noite

Against The Night

Uma luz no seu ombro,A light on your shoulder,
Fria como gelo e brilhante como relâmpago.Cool as ice and bright as lightnin'
Trovão nos seus olhos,Thunder in your eyes,
Fala comigo e me contaTalk to me and tell me
Que estou me afundando a cada movimento.I'm in deeper every move.
Até quase me perder em você.'Till I'm almost lost in you.
Você consegue sentir a maneiraCan you feel the way
Que eu não consigo segurar,That I can't hold back,
Não há limite paraThere's no limit to
O que o amor pode fazer.What love can do.

Garota, somos sóGirl, it's only
Você e eu contra a noite.You and me against the night.
Nas sombras,In the shadows,
Encontrar o amor pode salvar sua vida.Finding love could save your life.
Em um mundo de estranhos,In a world of strangers,
Os amantes vão sobreviver.The lovers will survive.
É tudo que temos,It's all that we have,
Você e eu contra a noite.You and me against the night.

Devemos estar nos movendo,We should be movin',
Como um ladrão que rouba suas chances.Like a thief time steals your chances.
Agora temos o fogo,Now we got the fire,
Mas você se pergunta quanto tempo podemosBut you wonder how long can we
Manter a chama acesa.Keep the spark alive.
Se isso nos levar pela noite.If it takes us through the night.
Então é tudo que eu precisoThen it's all that I need
E não vou aceitar menos,And I won't take less,
No momento em que sei que você é minha.For the moment I know you're mine.

Garota, somos sóGirl, it's only
Você e eu contra a noite.You and me against the night.
Nas sombras,In the shadows,
Encontrar o amor pode salvar sua vida.Finding love can save your life.
Em um mundo de estranhos,In a world of strangers,
Os amantes vão sobreviver.The lovers will survive.
É tudo que temos,It's all that we have,
Você e eu contra a noite.You and me against the night.

Ponte InstrumentalLead Break

Podemos manter a chama acesa?Can we keep the spark alive?
Porque isso nos leva'Cause it takes us
Pela noite.Through the night.
Então é tudo que eu preciso, e não vou aceitar menos,Then it's all that I need, And I won't take less,
No momento em que sei que você é minha,For the moment I know you're mine,
Você é minha, é.You're mine, yeah.
Garota, somos sóGirl, it's only
Você e eu contra a noite.You and me against the night.
Nas sombras,In the shadows,
Encontrar o amor pode salvar sua vida.Finding love can save your life.
Em um mundo de estranhos,In a world of strangers,
Os amantes vão sobreviver.The lovers will survive.
É tudo que temos,It's all that we have,
Você e eu contra a noite.You and me against the night.
Você e eu contra a noite.You and me against the night.
Contra a noite.Against the night