Deja Voodoo

Deja Voodoo

Deja Voodoo

Luzes negras, olhos verdes me encarandoBlack lights, green eyes starin' me down
No momento em que entrei no lugarThe moment I walked in the room
Tem uma mulher alta e morena dançando sozinhaThere's this tall, dark woman who's dancin' alone
E ela me faz querer uivar para a lua.And she makes me wanna howl at the moon.
É um sonho, ou será que já estive aqui antes?Is this a dream, or is it that I've been here before?
Tomando minha mente, levando seu tempo, tomando o controle. Não sabe?Takin' my mind, takin' her time, takin' control. Don't you know?

(Refrão)(Chorus)
Essa Deja' Voodoo, hoodoo de Nova OrleansThat Deja' Voodoo, New Orleans hoodoo
Ela tem um mojo do infernoShe's got a mojo from hell
Esse feitiço que eu tô, às vezes me pergunto se ela éThat spell I'm under, sometimes I wonder if she's
Bruxa, rainha ou madameWitch, queen, or madamoiselle
Se Kama Sutra é quente demais pra vocêIf Kama Sutra's too hot to suit ya
Bem, você não é o tipo delaWell, you're not her kind of man
Essa Deja' Voodoo - eu vou se você forThat Deja' Voodoo- I will if you do
É Deja' Vu de novo.It's Deja' Vu all over again.

Ela pega minha mão e sussurra pra mimShe takes my hand and she whispers to me
E diz que o paraíso tá logo além da portaAnd says heaven's just beyond the door
Ela acende o fogo e faz tudo vir até mimShe lights the fire and makes it all come to me
Amanhã estarei no chão.By tomorrow I'll be down on the floor.
É um sonho, ou será que já estive aqui antes?Is it a dream, or is it that I've been here before?
Tomando minha mente, levando seu tempo, tomando o controle. Cada vez mais?Takin my mind, takin her time , takin' control. More and more?

(2º Refrão)(2nd Chorus)

(Ponte)(Bridge)
A lua toma conta, o desejo fica mais forteThe moon takes over, desire gets stronger
Os sentimentos não me deixam ir.The feelins won't let me go.
Eu corro pra me esconder, tô tão sob o feitiço dela, não percebe?I run for cover, I'm so far under her spell, can't you tell?

(Refrão)(Refrain)
É um sonho, ou será que já estive aqui antes?Is this a dream, or is it that I've been here before?
Tomando minha mente, levando seu tempo, tomando o controle. Não sabe??Takin' my mind, takin' her time, takin' control. Don't you know??

(3º Refrão)(3rd Chorus)

...Mulher Deja' Voodoo...... mulher deja' voodoo...........Deja' Voodoo woman......deja' voodoo woman........