You Be The Dam I'll Be The Water

Você Seja a Barragem, Eu Serei a Água

You Be The Dam I'll Be The Water

Parece que faz tempo que te conheçoSeems as long as I've been knowing you
Algo nos uniu, nos manteve como doisSomething has bound us kept us as two
Você pra mim e eu pra você, sempre fielYou for me and me for you tried and true
Mas o que precisamos agora é âncora e correnteBut what we need now is anchor and chain
Sinto que estamos nos afastandoI get the feelin' we're drifting away
Nuvens se acumulando no horizonte de novoClouds collecting on horizon again
Oh o oh, parece que vai chover, babyOh o oh it looks like rain baby
Refrão:Chorus:
Você seja a barragem, eu serei a águaYou be the dam , I'll be the water
Segure a maréHold back the tide
Só mais um pouquinhoJust a little bit longer
Precisamos nos firmarWe gotta make a stand
Precisamos ficar mais fortesGotta get stronger
Puxando vocêPullin' at you
Puxando a mim, babyTuggin' at me baby
Você seja a barragem, eu serei a águaYou be the dam, I'll be the water
Acordei flutuando como uma pomba na corrente do golfoWoke up floatin' like a dove on the gulf stream
Fazendo amor à tarde pode aliviar qualquer dorMakin' love in the afternoon can ease any pain
Encontramos a parte mais profunda dos nossos coraçõesWe find the deepest part of our hearts
De que adianta estarmos assim se nem tentamosWhat good are we right now if we don't even try
Enrole tudo, coloque na mala, diga nosso doce adeusWrap it up pack it in say our sweet goodbye
O que você vai fazer, linda, quando o poço secar?Whatcha gonna do pretty baby when the well runs dry
Woh o oh, vamos rezar por chuva, babyWoh o oh we'll pray for rain baby
Refrão:Chorus:
Um batimento cardíaco de cada vezOne heart beat at a time
Depois de um tempo tempestuosoAfter stormy weather
O sol vai brilharThe sun's gonna shine
Vamos manter nosso amor vivoGonna keep our lovin' alive
Podemos sobreviver, babyWe can survive baby
Refrão:Chorus:
Você seja a barragem, eu serei a águaYou be the dam, I'll be the water
Você seja a barragem, eu serei a águaYou be the dam, I'll be the water