Trouble

Problemas

Trouble

Só conheço você pela famaI only know you by reputation
Tá na hora de descobrir cara a caraIt's time I found out face to face
Porque se você é doce, eu vou lutar contra a tentação'cause if your sugar, I'll fight temptation
Mas se você é veneno, eu preciso de um gostoBut if you're poison, I need a taste
(1º Refrão)(1st Chorus)
Garota, ouvi dizer que você é Problema com "P" maiúsculoGirl, I heard you're Trouble with a capital "T"
Um olhar nos seus olhos já me diz que é problemaOne look in your eye spells trouble to me
Estamos falando de perigo, só que eu sou cego pra verWe're talkin' danger, just too blind to see
Você é Problema só esperando pra acontecer comigo!...Problema... Tô falando de Problema!You're Trouble just waitin' to happen to me!...Trouble...I'm talkin' Trouble!

Não sou o primeiro, não, tenho que encarar issoI'm not the first, no, I've got to face it
Mas não sou o último a cair na armadilhaBut I ain't the last to take the bait
Uma colher de prata brilha no seu pulsoA silver spoon hangs on your bracelet
T-R-B-L na sua placa de carroT-R-B-L on your license plate
(2º refrão)(2nd chorus)
Garota, ouvi dizer que você é Problema com "P" maiúsculoGirl, I heard you're Trouble with a capital "T"
Sou novo na cidade, vem e me conta tudoI'm new here in town, come on and spell it out for me
Estamos falando de notícias ruins, eu fui cego pra verWe're talkin bad news, I been too blind to see
Você é Problema só esperando pra acontecer comigo!.......Problema.....You're Trouble just waitin' to happen to me!.......Trouble.....
...você tá chegando mais perto, baby...you're gettin closer, baby
....Eu vejo Problema......I see Trouble..
....Problema tá vindo pra mim........Trouble's comin over me....
...É, com "P" maiúsculo...Yeah, with a capital "T"
T-R-O-U-B-L-E... é Problema!T-R-O-U-B-L-E...it's Trouble!

Só conheço você pela famaI only know you by reputation
Tá na hora de descobrir, baby, cara a caraIt's time I found out, baby, face to face
Porque se você é doce, eu vou lutar contra a tentação'cause if your sugar, I'll fight temptation
Mas se você é veneno, eu preciso de um poucoBut if you're poison, I need a little taste
Me diz, baby, quão ruim é o ruimTell me, baby, how bad is bad
Quão louco é o loucoHow mad is mad
Garota, você é tudo que dizem?Girl, are you all that they say
É, só um toque é um toque demaisYeah, just one touch, is a touch too much
Só uma dose vai direto na minha cabeçaJust one hit goes straight to my head
(3º Refrão)(3rd Chorus)
Garota, ouvi dizer que você é Problema com "P" maiúsculoGirl, I heard you're Trouble with a capital "T"
Um olhar nos seus olhos já me diz que é problemaOne look in your eye spells trouble to me
Estamos falando de notícias ruins, eu fui cego pra verWe're talkin' bad news, I been too blind to see
Você é Problema só esperando pra acontecer comigo!...You're Trouble just waitin' to happen to me!...
Estamos falando de Problema...We're talkin Trouble...
Notícias ruins....(...sim, sou uma vítima)Bad news....(...yes I'm a victim)
Oh, você é Problema que simplesmente acontece comigo...(aí vem ela!)Oh, you're Trouble just happens to me...(here she comes!)