Blue Horizon

Horizonte Azul

Blue Horizon

Outro dia queima na escuridãoAnother day burns away into darkness
Outra piscada do olho do tempoAnother blink of the eye of time
Eu estou tenso pelas sombrasI am straining through the blackness
Sempre à procura por um sinalEver searching for a sign
Os dias crescem longos eThe days grow long and
os dias crescem escurosthe days grow dark
e os dias crescem sempre mais friosAnd the days grow ever colder
A confiança que tinha, diminui conforme envelheçoThe trust that I started with fades as I get older
Embora a estrada seja difícil, parece não ter como contorná-laThough the road is hard It seems to me there is no way around this
Por tudo que fez por mimFrom all you've done for me
Eu sei que nunca quebrará a sua promessaI know you'll never break your promise

Então aqui no fim desse diaSo here at the end of this day
Onde o mundo está sombreado em cinzaWhere the world is shaded in gray
Eu irei olhar para os horizontes azuis e ver você virI will look to blue horizons and watch for you to come
Quando minha esperança está esfarrapada e rasgadaWhen my hope is tattered and torn
Quando minha fé está usada e desgastadaWhen my faith is weathered and worn
Eu vou olhar para os horizontes azuisI'll look to the blue horizons

Eu estou ainda andando, desviando das sombrasI am still walking, evading the shadows
Eu estou ainda correndo em uma linha estreitaI am still running that narrow line
Eu vou ir onde quer que você queira que eu váI would go wherever you would have me go
Sempre à procura por um sinalEver searching for a sign

Os dias crescem longos eThe days grow long and
os dias crescem escurosthe days grow dark
e os dias crescem sempre mais friosAnd the days grow ever colder
A confiança que eu tinha, diminui conforme envelheçoThe trust that I started with fades as I get older
Embora a estrada seja difícil, parece não ter nenhum jeito de contorná-laThough the road is hard It seems to me there is no way around this
Por tudo que fez por mimFrom all you've done for me
Eu sei que nunca quebrará a sua promessa.I know you'll never break your promise

Então aqui no fim desse diaSo here at the end of this day
Onde o mundo está sombreado em cinzaWhere the world is shaded in gray
Eu irei olhar para os horizontes azuis e ver você virI will look to blue horizons and watch for you to come
Quando minha esperança está esfarrapada e rasgadaWhen my hope is tattered and torn
Quando minha fé está usada e desgastadaWhen my faith is weathered and worn
Eu vou olhar para os horizontes azuisI'll look to the blue horizons