Distancia

Distancia

Distancia

Tem tantas coisas que posso pensar no diaHay tantas cosas que puedo pensar al día
E você está em primeiro lugarY tú te llevas el primer lugar
Não é sobre quantas vezes eu sonhe com você na minha vidaNo se trata de cuántas veces sueñe contigo en mi vida
Porque às vezes o que a gente quer demora pra chegarPorque a veces lo que quieres se tarda en llegar

Pode ser que não seja o tempo que faltaPuede que el tiempo no haga falta
E o que falta seja a vontade de tentarY lo que falten sean las ganas de intentarlo
Mas mesmo assim, vou te dar tempoPero igual, tiempo, te voy a dar
Porque amar qualquer um ama, o que muda é a formaPorque querer lo hace cualquiera, lo que cambia es la manera
E eu te asseguro, ninguém mais vai te amar como euY te aseguro, cómo yo, más nadie te va a amar

Essa distância não vai me fazer te esquecerEsta distancia no me hará olvidarte
Você tem meu número no seu celularTienes mi número en tu celular
Não tenha dúvidas, você pode me ligarNo tengas dudas, tú puedes llamarme
Quando quiser, vou estar aqui pra vocêCuando tú quieras, pa' ti voy a estar

E ainda que a Lua tente te enganarY aunque la Luna trate de engañarte
Dizendo que amanhã ela não vai aparecerDiciendo que mañana no va a estar
Não esqueça que estou aqui pra cuidar de vocêNo olvides que yo estoy para cuidarte
E você sabe que ainda que seja de longe, você pode contar comigoY sabes que aunque sea de lejos, conmigo puedes contar

Eu fico com você, gataContigo me quedo, ma'
Porque corpos vêm e vãoPorque culos van y vienen
Mas você é únicaPero tú eres única
Você tem algo que as outras não têmTienes algo que no tienen

Já não tenho que procurarYa no tengo que buscar
Você é a única que combina comigoTú eres la que me conviene
Agora tenho que aguentarAhora tengo que aguantarme
Essa vontade de te verEstas ganas de verte

Mesmo de longe, essa conexão me deixa loucoAun de lejos esta conexión me tiene loco
Você não sabe o que eu sinto quando te tocoNo sabes lo que siento cuando te toco
Eu tenho tudo, mas sem você não tenho nadaLo tengo todo, pero sin ti tengo tan poco
Você foi a cura pra um coração que estava quebradoFuiste la cura a un corazón que ha estado roto

Mesmo de longe, essa conexão me deixa loucoAun de lejos esta conexión me tiene loco
Você não sabe o que eu sinto quando te tocoNo sabes lo que siento cuando te toco
Eu tenho tudo, mas sem você não tenho nadaLo tengo todo, pero sin ti tengo tan poco
Nada é como o que nós temosNada es cómo lo de nosotros

Essa distância não vai me fazer te esquecerEsta distancia no me hará olvidarte
Você tem meu número no seu celularTienes mi número en tu celular
Não tenha dúvidas, você pode me ligarNo tengas dudas, tú puedes llamarme
Quando quiser, vou estar aqui pra vocêCuando tú quieras, pa' ti voy a estar

E ainda que a Lua tente te enganarY aunque la Luna trate de engañarte
Dizendo que amanhã ela não vai aparecerDiciendo que mañana no va a estar
Não esqueça que estou aqui pra cuidar de vocêNo olvides que yo estoy para cuidarte
E você sabe que ainda que seja de longe, você pode contar comigoY sabes que aunque sea de lejos conmigo puedes contar

(3AM)(3AM)
(Escuta essa, menina)(Escúchala, chamita)
(Escuta essa, menina)(Escúchala, chamita)