Negar

Negar

Negar

Como terminou tão mal?
¿Cómo terminó tan mal?
Se nos amamos tão bem
Si nos quisimo' tan bien
Me dizem que isso é normal
Me dicen que esto es normal
Mas suas lágrimas formaram um mar e me afoguei nelas
Pero tu llanto hizo un mar y en lágrimas me ahogué

Querida, nos demos um tempo no nosso pior momento
Bebé, nos dimos un tiempo en nuestro peor momento
Tudo foi esfriando e eu não estava mais atento
Todo se fue enfriando y yo ya no estaba atento
Tenho querido te escrever e dizer o que sinto
He querido escribirte y decirte lo que siento
Que por mais que eu tente
Que por más que lo intento

Eu não posso negar que morro por você
Yo no puedo negar que me muero por ti
Se precisar da minha mão, você sabe que estou aqui
Si necesitas mi mano, sabes que yo estoy aquí
Ainda não senti o que sentia por você
Aún no hе vuelto a sentir lo que sеntía por ti
As noites são estranhas desde que você não está aqui
Las noches son extrañas desde que no estás aquí

E mesmo que eu diga que te esqueci, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Y aunque diga que te olvidé, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Sua lembrança nunca se foi, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Tu recuerdo nunca se fue, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
E mesmo que eu tenha pisado no passado, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Y aunque el pasado lo pisé, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Não avisei ao meu coração, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
A mi corazón no le avisé, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh

Dormi com outra, mas sonhei com o seu rosto
Dormí con otra, pero soñé tu cara
Vendo o amanhecer, esperando que você me chamasse
Viendo el amanecer, esperando a que me llamara'
Porque encontrei o ódio nessa distância que nos separa
Porque encontré el odio en esta distancia que nos separa
Há tanto que já não entendo e o tempo que não para
Hay tanto que ya no entiendo y el tiempo que no se para

Baby, me pergunto quanto durou o seu para sempre
Baby, me pregunto cuánto duró tu para siempre
Ei, não me diga mais que me entende
Ey, ya no me digas qué me entiendes
Se você nem quer saber como se sente
Si no quieres saber ni siquiera lo que se siente
Querer que alguém te queira e que essa pessoa já não pense em você
Querer que alguien te quiera y que ese alguien ya no te piense

Ontem fiquei acordado até tarde lembrando de você
Ayer me quedé hasta tarde acordándome de ti
Maldita seja a história em que te vi
Maldita sea la historia en la que te vi
Nos tornamos dois estranhos em questão de dias
Pasamo' a ser dos extraño' en tan solo cuestión de día'
E mesmo que eu quisesse dizer que já sabia
Y aunque quisiera decir que ya lo sabía

Não posso mais negar que morro por você
Ya no puedo negar que me muero por ti
Se precisar da minha mão, você sabe que estou aqui
Si necesitas mi mano, sabes que yo estoy aquí
Ainda não senti o que sentia por você
Aún no he vuelto a sentir lo que sentía por ti
As noites são estranhas desde que você não está aqui
Las noches son extrañas desde que no estás aquí

E mesmo que eu diga que te esqueci, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Y aunque diga que te olvidé, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Sua lembrança nunca se foi, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Tu recuerdo nunca se fue, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
E mesmo que eu tenha pisado no passado, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Y aunque el pasado lo pisé, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
Não avisei ao meu coração, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh
A mi corazón no le avisé, eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh

3AM, eh, uh
3AM, eh, uh
Escute-a, querida, ah-ah
Escúchala, chamita, ah-ah
Escute-a, querida, ah-ah-ah
Escúchala, chamita, ah-ah-ah