Tradução gerada automaticamente
Quédate (part. Andrea Ferrero)
3AM
Fique (part. Andrea Ferrero)
Quédate (part. Andrea Ferrero)
Não sei como te conto tudo, te amo sabendo que você não vai voltar
No sé cómo te digo to' lo que te quiero sabiendo que ya no vas a volver
Quase morri quando me disseram que eu teria que voar para ver você novamente
Casi me muero cuando me dijeron que tendría que volar para volverte a ver
Como posso olhar para você de novo sabendo que o nosso não vai ser
¿Cómo hago para mirarte de nuevo sabiendo que lo nuestro no va a ser
A história que eles leram para nós quando crianças? Porque nesse final, ah, eh
El cuento que de niño nos leyeron? Porque en este final, ah, eh
Seu amor está indo embora
Tu amor se va
Por mais que eu te amei, não é mais o mesmo
Por mucho que te quise, ya no es igual
E embora você não diga isso
Y aunque tú no lo dices
Eu sei que te dói muito não estar mais aqui
Sé que tе duele tanto ya no estar aquí
venha e fique
Vеn y quédate
Eu não quero me sentir sozinho
No quiero sentirme solo
Não quero mais ver você sozinho, ah-ah
Ya no quiero verte sola, ah-ah
venha e fique
Ven y quédate
Eu não quero me sentir sozinho
No quiero sentirme solo
Não quero mais ver você sozinho, ah-ah
Ya no quiero verte sola, ah-ah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Querido, o lugar não importa
Baby, no importa el lugar
Me ligue quando quiser e eu voarei até você
Cuando quieras me llama' y te llego volando
Comecei a me acotovelar para um dia te vestir de Prada e te procurar no lambo
Me puse a josear pa' algún día vestirte de Prada y buscarte en el lambo
Tantas coisas que me incomodam, mas passo o dia todo olhando sua foto
Tantas que me tiran, pero me la paso to' el día mirando tu foto
Eu não acreditava em amor antes, mas sempre foi amor o que existiu entre nós
Antes no creía en el amor, pero siempre fue amor lo que había entre nosotro'
Você foi embora e nada mais é igual, porque assim como você eles não olham para mim
Te fuiste y ya nada es igual, porque como tú no me miran
Juramos chegar ao fim, mas neste final só resta uma ferida
Juramos llegar al final, pero en este final solo queda una herida
Eu gostaria de parar de pensar em você, mas algo como o nosso não é esquecido
Quisiera dejar de pensarte, pero algo como lo nuestro no se olvida
Demorei um pouco para te dizer o que sinto
Tardé en decirte lo que siento
E eu não quero aceitar que você não está na minha vida (ah-ah-ah)
Y no quiero aceptar que no estés en mi vida (ah-ah-ah)
Seu amor está indo embora (seu amor está indo embora)
Tu amor se va (tu amor se va)
Por mais que eu te amei, não é mais o mesmo (não é mais o mesmo)
Por mucho que te quise, ya no es igual (ya no es igual)
E embora você não diga isso
Y aunque tú no lo dices
Eu sei que dói muito não estar mais aqui
Sé que te duele tanto ya no estar aquí
venha e fique
Ven y quédate
Eu não quero me sentir sozinho
No quiero sentirme solo
Não quero mais ver você sozinho, ah-ah
Ya no quiero verte sola, ah-ah
venha e fique
Ven y quédate
Eu não quero me sentir sozinho
No quiero sentirme solo
Não quero mais ver você sozinho, ah-ah
Ya no quiero verte sola, ah-ah
venha e fique
Ven y quédate
Eu não quero me sentir sozinho
No quiero sentirme solo
Não quero mais te ver sozinho
Ya no quiero verte sola
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3AM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: