Wiegelied

Canção de Ninar

Wiegelied

Eu te encanto antes de dormirIk betover je voor het slapen gaan
Falo uma palavra boa e te tocoSpreek een goed woord en raak je aan
Coros de anjos vão cantar teu nomeEngelenkoren zingen straks je naam
Agora você é só um garotinhoNu ben je nog zo'n kleine vent
E enquanto você for meuEn zolang jij de mijne bent
Eu sou só seu, e mudo minha vidaBen ik voor jou, en pas mijn leven aan

Eu te faço felizMaak ik je blij
Quando você choraWanneer je huilt
Me sinto ricoVoel ik me rijk
Quando você sorri pra mimWanneer je lacht naar mij
Quebro o ferro com minha mãoBreek ik het ijzer met mijn hand
Me sinto mais sábio que o jornalVoel ik me wijzer dan de krant
De amanhã..Van morgen..
Vou cuidar de você, garotinhoZal voor je zorgen, kleine man
Se dependesse de mim, você viveria pra sempreLag het aan mij dan zou jij eeuwig leven

Eu te encanto antes de dormirIk betover je voor het slapen gaan
Falo uma palavra boa e te tocoSpreek een goed woord een raak je aan
Coros de anjos vão cantar teu nomeEngelenkoren zingen straks je naam
Agora você é só um garotinhoNu ben je nog zo'n kleine vent
E enquanto você for meuEn zolang jij de mijne bent
Eu sou só seu, e mudo minha vidaBen ik voor jou en pas mijn leven aan

Eu te faço felizMaak ik je blij
Quando você choraWanneer je huilt
Me sinto ricoVoel ik me rijk
Quando você sorri, pra mimWanneer je lacht, naar mij
Quebro o ferro com minha mãoBreek ik het ijzer met mijn hand
Me sinto mais sábio que o jornalVoel ik me wijzer dan de krant
De amanhã,Van morgen,
Vou cuidar de você, garotinhoZal voor je zorgen, kleine man
Se dependesse de mim, você viveria pra sempreLag het aan mij dan zou jij eeuwig leven

Eu te encanto antes de dormirIk betover je voor het slapen gaan
Falo uma palavra boa e te tocoSpreek een goed woord en raak je aan
Coros de anjos vão cantar teu nomeEngelenkoren zingen straks je naam
Agora você é só um garotinhoNu ben je nog zo'n kleine vent
E enquanto você for meuEn zolang jij de mijne bent
Eu sou só seu, e mudo minha vidaBen ik voor jou, en pas mijn leven aan

Eu te faço felizMaak ik je blij
Quando você choraWanneer je huilt
Me sinto ricoVoel ik me rijk
Quando você sorri, pra mimWanneer je lacht, naar mij
Quebro o ferro com minha mãoBreek ik het ijzer met mijn hand
Me sinto mais sábio que o jornalVoel ik me wijzer dan de krant
De amanhã,Van morgen,
Vou cuidar de você, garotinhoZal voor je zorgen, kleine man
Se dependesse de mim, você viveria pra sempreLag het aan mij dan zou jij eeuwig leven