Electric Dreams

Sonhos Elétricos

Electric Dreams

Em um mundo cheio de cores, em um mundo cheio de sonhos
In a world full of colors, in a world full of dreams
Não podemos parar de acreditar na magia que ele traz (oh-oh-oh)
We can't stop believing in the magic it brings (oh-oh-oh)
Das alturas mais altas aos mares azuis mais profundos
From the highest heights to the deepest blue seas
Tudo que precisamos está bem aqui, você não vê? (Yeah-yeah-yeah)
All we need is right here, can't you see? (Yeah-yeah-yeah)

Diminua as luzes, deixe a música tomar controle
Turn the lights down low, let the music take control
Sinta o ritmo em suas veias, apenas deixe se desdobrar (ooh-yeah)
Feel the rhythm in your veins, just let it unfold (ooh-yeah)
Cada batida, cada nota, sim, é pura êxtase
Every beat, every note, yeah, it's pure ecstasy
A imaginação está correndo solta, ampla e livre
Imagination's running wild, wide and free

Estamos dançando em sonhos elétricos
We're dancing in electric dreams
Onde a fantasia encontra a realidade
Where fantasy meets reality
Deixe a música nos guiar, nos levar mais alto
Let the music guide us, take us higher
Vamos incendiar o mundo (fogo)
We'll set the world on fire (fire)

Sinto as faíscas, elas estão voando por toda parte
I feel the sparks, they're flyin' all around
Um milhão de volts, não podem me segurar
A million volts, can't hold me down
Estou capturando raios em uma garrafa, você não vê
I'm catchin' lightning in a bottle, can't you see
Sou elétrico, venha dançar comigo (ooh-yeah)
I'm electric, come and dance with me (ooh-yeah)

Empurre os limites, estamos rompendo o teto
Push the limits, we're breakin' through the ceiling
Liberte o poder, sinta a energia se revelando
Unleash the power, feel the energy revealing
O mundo é nosso, não há limite para o que podemos ser
The world is ours, there's no limit to what we can be
Juntos somos elétricos, você não sente essa química? (Ooh-yeah)
Together we're electric, can't you feel that chemistry? (Ooh-yeah)

Estamos pulsando com energia elétrica
We're surgin' with electric energy
Acendendo a centelha da pura sinergia
Igniting the spark of pure synergy
Somos mais brilhantes do que as estrelas, somos maiores do que sabemos
We're brighter than the stars, we're greater than we know
Juntos somos elétricos, deixe a energia fluir (ooh-yeah)
Together we're electric, let the energy flow (ooh-yeah)

Em um mundo onde a cor ganha vida
In a world where color takes flight
Onde luzes de néon pintam a noite
Where neon lights paint the night
Dançamos ao ritmo do coração da cidade
We dance to the beat of the city's heart
Acendendo faíscas que nos destacam (oh-oh)
Igniting sparks that set us apart (oh-oh)

Você consegue sentir o ritmo em suas veias?
Can you feel the rhythm in your veins?
A energia que flui por essas ruas de concreto
The energy that flows through these concrete lanes
Estamos perseguindo sonhos nessa expansão urbana
We're chasing dreams in this urban sprawl
Onde as possibilidades se acendem e nunca param (ooh-yeah)
Where possibilities ignite and never stall (ooh-yeah)