exibições de letras 1.250

Live For The Weekend

3OH!3

Letra

Viver Para o Fim de Semana

Live For The Weekend

Oh sim, festa na cidadeOh yeah, party in the city
Beba ja que você está comigo, então vamos desmaiar no chãoDrink it if you’re with me, then we’ll be passed out on the floor
Eu sei que vou ficar bem, isso é o que eles fizeram no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what they made the weekend for
Oh não, leve-nos ao porãoOh no, take it to the basement
Tantas garotas e você sabe que eu tenho paciência para maisSo many girls and you know I got patience for more
Eu sei que vou ficar bem, isso é o que fizemos no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what the made the weekend for

Eu não tenho medo da morte, a puta está com medo de mimI ain’t scared of death, the bitch is scared of me
Ela ficou olhando para mim constantemente como se tivesse transtorno obsessivo-compulsivoGot her looking for me constantly like she got ocd
Estou rindo desses otáriosI’m laughing at these suckers
Estou correndo voltas ao redor do mundo e você assiste com hemorragias nasaisI’m running laps around the world that you watch from the nosebleeds
Oh caramba, onde o 3oh!3 éOh gee, where the 3oh!3 is
Era algo ofensivoHere with was something offending
Diga a seus filhosTo say to your kids
Foda-se a pequena sala de chat dizendo como devemos viverFuck little chat room of how we should live
Saia da casa de seus pais e faça sua própria merdaAnd et out of your parents’ house and do your own shit

Quando eu era um garotinho sujei meu tênisWhen I was a little kid dirty on my sneakers
Usando para explodir os novos alto-falantes dos meus paisUsed to blow out on my parent’s new speakers
Nunca fui para a cama, nunca tirei uma sonecaNever went to bed, never took a nap
E eu ainda faço isso, eu ainda faço issoAnd I still do that, I still do that

Oh sim, festa na cidadeOh yeah, party in the city
Beba já que você está comigo, então vamos desmaiar no chãoDrink it if you’re with me, then we’ll be passed out on the floor
Eu sei que vou ficar bem, isso é o que eles fizeram no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what they made the weekend for
Oh não, leve-nos ao porãoOh no, take it to the basement
Tantas garotas e você sabe que eu tenho paciência para maisSo many girls and you know I got patience for more
Eu sei que vou ficar bem, isso é o que fizemos no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what they made the weekend for

Rolando no banco de trás com alguns atletas,Rolling in the back seat with a few athletes
As meninas estão à procura de algo grosso, tem mais curvas do queGirls are looking thick, got more curves that
E eu sou, quando eu executar esse jogoAnd I am, when I running that game
Cortar a conversa com a cocaínaCutting through the conversation like cocaine
Garota, você entende uma única coisa que eu estou dizendoGirl you understand a single thing that I’m saying
Poderíamos explodir algo realmente grande, propanoWe could blow up real big, propane
Sim, eu vim, eu vi, agora eu preciso conquistarYeah, I came, I saw, now I need to conquer
Então agora vamos chutá-la da velha escola como nenhum filho daSo now let’s kick it old school like no son of

Quando eu era um garotinho sujei meu tênisWhen I was a little kid dirty on my sneakers
Usando para explodir os novos alto-falantes dos meus paisUsed to blow out on my parent’s new speakers
Nunca fui para a cama, nunca tirei uma sonecaNever went to bed, never took a nap
E eu ainda faço isso, eu ainda faço issoI still do that, I still do that
Oh sim, festa na cidadeOh yeah, party in the city
Beba já que você está comigo, então vamos desmaiar no chãoDrink it if you’re with me, then we’ll be passed out on the floor
Eu sei que vou ficar bem, isso é o que eles fizeram no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what they made the weekend for
Oh não, leve-nos ao porãoOh no, take it to the basement
Tantas garotas e você sabe que eu tenho paciência para maisSo many girls and you know I got patience for more
Eu sei que vou ficar bem, isso é o que fizemos no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what they made the weekend for

F-f-foda-se a pequena sala de chatF-f-fuck little chat room

Oh sim, festa na cidadeOh yeah, party in the city
Beba já que você está comigo, então vamos desmaiar no chãoDrink it if you’re with me, then we’ll be passed out on the floor
Eu sei que vou ficar bem, isso é o que eles fizeram no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what they made the weekend for
Oh não, leve-nos ao porãoOh no, take it to the basement
Tantas garotas e você sabe que eu tenho paciência para maisSo many girls and you know I got patience for more

Eu sei que vou ficar bem, isso é o que eles fizeram no fim de semanaI know I’ll be fine, that’s what they made the weekend for

Enviada por karina e traduzida por Mateus. Legendado por Carolina. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3OH!3 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção