Tradução gerada automaticamente
Vampire’s Diet (feat. The Used & Bert Mccracken)
3OH!3
Dieta do vampiro (com The Used e Bert Mccracken)
Vampire’s Diet (feat. The Used & Bert Mccracken)
Eu não suporto morrissey
I can't stand Morrissey
E quanto aos Smiths, ela disse
What about the Smiths, she said
Em um primeiro encontro, me perguntando se está tudo na minha cabeça
On a first date, wondering if it's all in my head
Você ainda está comigo?
Are you still with me?
Sim, acho que ainda estou aqui
Yeah, I think that I'm still here
Mas, para ser sincero, não há corpo nesta cadeira
But if I'm being honest, there's no body in this chair
Eu durmo como um vampiro
I sleep like a vampire
Braços no meu coração
Arms across my heart
Helicópteros lá fora como criaturas das trevas
Helicopters outside like creatures of the dark
Esta correndo na minha cabeca
It's running in my head
Eu não deveria estar acordado
I shouldn't be awake
Enquanto o mundo fora da minha porta está afiando sua estaca
While the world outside my door is sharpening their stake
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu não estou bem
I'm not OK
Mas pelo menos eu continuo tentando
But at least I keep trying
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu sou apenas um nome
I'm just a name
Com dieta de vampiro
With a vampire's diet
Ela se parece com John Lennon
She look like John Lennon
Cabelo preso em rabo de cavalo
Hair up in a ponytail
Rosto de esqueleto como se ela fosse
Skeleton face like she's
Indo para um funeral
Heading to a funeral
Você ainda está comigo? (Sim)
Are you still with me? (Yeah)
Acho que ainda estou aqui
I think that I'm still here
Mas se o veneno está se espalhando
But if the poison's spreading
Melhor ficar onde você está
Better stay right where you are
Nossa morte será uma transmissão ao vivo
Our death will be a livestream
Emoji corações partidos
Emoji broken hearts
Ela tem DST no asilo
She STIs in the asylum
Soprando beijos no escuro
Blowing kisses in the dark
Mas ela se apaixonou profundamente
But she's fallen deeply in love
O nome dele é internet
His name's the internet
E ele é um verdadeiro sugador de sangue
And he's a real blood sucker
Mas ela vai pegar o que puder conseguir
But she'll take what she can get
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu não estou bem
I'm not OK
Mas pelo menos eu continuo tentando
But at least I keep trying
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu sou apenas um nome
I'm just a name
Com dieta de vampiro
With a vampire's diet
Eu morreria para jogar meu próprio funeral
I'd die to play my own funeral
Abra para um caixão aberto
Open up for an open casket
Eu fico com os dois pés em uma cova
I stand two-footed in a grave
Esta temporada solitária é um feriado
This lonely season is a holiday
Este é o retrato de um homem
This is the portrait of a man
Quem deu tudo que pode
Who's given everything he can
Tem uma pá nos olhos dele
There's a shovel in his eyes
Desta vez, a ovelha está disfarçada de lobo
This time the sheep's in wolf's disguise
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu não estou bem
I'm not OK
Mas pelo menos eu continuo tentando
But at least I keep trying
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu não estou bem
I'm not OK
Mas pelo menos eu continuo tentando
But at least I keep trying
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu sou apenas um nome
I'm just a name
Com dieta de vampiro
With a vampire's diet
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu não estou bem
I'm not OK
Mas pelo menos eu continuo tentando
But at least I keep trying
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
It's OK, it's OK, it's OK
Eu sou apenas um nome
I'm just a name
Com dieta de vampiro
With a vampire's diet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3OH!3 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: