My Friend

Meu Amigo

My Friend

[Lil'Man] (3rd Storee)[Lil'Man] (3rd Storee)
Ooh, ah é, oh é, é, éOoh, aw yeah, oh yeah, yeah, yeah
Ooh baby, ah é, ohOoh baby, aw yeah, oh
Nunca quero te ver, garota, minha amigaI never wanna see you girl my friend
(Garota, minha amiga)(Girl my friend)
Um ano atrás na escola foi ondeA year ago in school is where
Tudo começou (tudo começou)It all began (it all began)
Eu te acompanhava até o ponto de ônibus todo diaI walk you to the bus stop like everyday
E depois disso, a gente se encontrava de novo, eu me sentia bemAnd after then, we'd meet again, I'd feel OK
Foi uma surpresaIt came as a surprise
Você era como um dos carasYou were like one of the guys
Entrando na turma (a gente fazia besteira)Going to the crew (we'd all act a fool)
Então um dia você veio até mimThen one day you came to me
(Dia que você veio até mim)(Day you came to me)
E eu tô com você infelizAnd I'm with you unhappy
Mas o que eu devo fazerBut what should I do
Como posso te dizerHow can I tell you

[3rd Storee][3rd Storee]
Eu estive segurando isso por tanto tempoI've been holding back so long
Pensando que o que sinto tá erradoThinking what I feel is wrong
Não consigo acreditar que me apaixoneiCan't believe I feel in love
Por uma amiga como vocêWith such a friend of mine
Você é tudo pra mimYou are everything to me
É uma pena que eu não consegui verIt's a shame I couldn't see
Todos os sentimentos se rearranjandoAll the feelings rearranging
Bem diante dos meus olhosRight before my eyes

[Lil'Man] (3rd Storee)[Lil'Man] (3rd Storee)
Eu não quero correr o risco de te perderI don't wanna take the risk of losing you
E se eu tiver que guardar pra mimAnd if I have to keep it to myself
É isso que eu vou fazerThat's what I'll do
Fico com borboletas no estômago quando te vejo me olhandoI get butterflies when I see you staring my way
Escrevendo cartas pra mim mesmo pra pensar no que dizerWriting letters to myself to think of what to say
É um sentimento que não consigo esconder (não consigo esconder)It's a feeling I can't hide (can't hide)
Está me destruindo por dentro (por dentro)It's destroying me inside (inside)
Minha vida tá uma bagunça a semana toda porque não consigo dormirMy life is gone all week ‘cause I can't get no sleep
E do jeito que eu olho pra vocêAnd the way I look at you
Tem que pegar as dicasHas got to catch the clues
E é tudo pra verAnd it's all to see
Como você vai responder pra mimHow you will respond to me

[3rd Storee][3rd Storee]
Eu estive segurando isso por tanto tempoI've been holding back so long
Pensando que o que sinto tá erradoThinking what I feel is wrong
Não consigo acreditar que me apaixoneiCan't believe I feel in love
Por uma amiga como vocêWith such a friend of mine
Você é tudo pra mimYou are everything to me
É uma pena que eu não consegui verIt's a shame I couldn't see
Todos os sentimentos se rearranjandoAll the feelings rearranging
Bem diante dos meus olhosRight before my eyes

Eu estive segurando isso por tanto tempoI've been holding back so long
Pensando que o que sinto tá erradoThinking what I feel is wrong
Não consigo acreditar que me apaixoneiCan't believe I feel in love
Por uma amiga como vocêWith such a friend of mine
Você é tudo pra mimYou are everything to me
É uma pena que eu não consegui verIt's a shame I couldn't see
Todos os sentimentos se rearranjandoAll the feelings rearranging
Bem diante dos meus olhos.Right before my eyes

[D-Smoove] (Garota)[D-Smoove] (Girl)
E aí, tudo bem Shanelle?Hey, what's up Shanelle?
(E aí Smoove, tudo certo?)(Hey Smoove, what's up?)
E aí, você pode guardar um segredo? (Claro)Hey uh, can you keep a secret? (Yeah)
Beleza, então você sabe que o Lil'ManCool, well uh you know Lil'Man
Tem uma baita paixão por você e tudo maisGot a big crush on you and all that
(Você tá falando sério?) Sim(Are you serious?) Yeah
(Bom, você sabe, eu também tô afim dele)(Well you know what, I gotta crush on him too)
Sério mesmo, então deixa eu ir contar pra eleOh for real, well let me go tell him then

[3rd Storee][3rd Storee]
Eu estive segurando isso por tanto tempoI've been holding back so long
Pensando que o que sinto tá erradoThinking what I feel is wrong
Não consigo acreditar que me apaixoneiCan't believe I feel in love
Por uma amiga como vocêWith such a friend of mine
Você é tudo pra mimYou are everything to me
É uma pena que eu não consegui verIt's a shame I couldn't see
Todos os sentimentos se rearranjandoAll the feelings rearranging
Bem diante dos meus olhos.Right before my eyes.