First Time

Primeira Vez

First Time

Lá lá lá lá lá lá...La la la la la la...
lá lá lá lála la la la
lá lá lá lá lá lá...la la la la la la la..

Olha, normalmente um cara não falaria sobre sua primeira vezSee, normally a brother wouldn't talk about his first time
Mas vou ser sincero com vocês e dizer o que tá na minha cabeçaBut I'll just be real with y'all and say what's on my mind
Eu lembro como se fosse ontem, só um molequeI remember like yesterday, just a little man
Não tinha ideia do que era, não entendiaHad no clue just what, didn't understand
Olhei pro meu irmão mais velho em busca de um conselhoLooked up to big bro for a little advice
Ele disse: "Irmão, seja o que for, só se liga e usa duas camisinhas"He said "Young bro, whatever you do just, make sure you strap twice"
Eu tava um pouco nervoso por ser minha primeira vezI was a little bit nervous about being my first time
Mas pensei: "Que se dane, essa garota é muito gata"But I said "What the hell this girl is too damn fine"

[Refrão][Chorus]
Minha primeira vezMy very first time
Na casa, no sofá, no quarto dos seus pais, lembra?In the house, on the couch, in your parents' bedroom remember
Minha primeira vezMy very first time
Mal posso esperar pelo dia em que vou te ver de novo, lembra?Can't wait 'til the day when I see you again remember
Minha primeira vezMy very first time
Foi tão especial pra mim quanto foi pra você, garotaIt was just as special to me as it was to you girl
Minha primeira vezMy very first time
Nunca vou esquecer minha primeira vezWill never forget my first time

Olha, era domingo à tarde, meus pais estavam foraSee it was sunday afternoon, moms and pops were gone
Tivemos que ficar na surdina porque eles estavam voltando pra casaWe had to be on the low cuz they were on their way home
Começamos a nos beijar e logo fomos pra camaWe started kissing then it led straight to the bed
Não consigo acreditar que isso tá acontecendo, é o que eu pensava na minha cabeçaCan't believe this is happenin' is what I'm thinking in my head
Durou tipo um minuto, mas pareceu uma eternidadeLasted like a minute but it seemed like forever
Quase fomos pegos, mas sou esperto demaisWe almost got caught but I'm just too damn clever
Seus pais voltaram da igreja e eu saí de lá rapidinhoYour parents came home from church and i was outta there like a drop of a dime
Cara, nunca vou esquecer minha primeira vezMan I will never forget my first time
Isso vai pra primeira, você sabeThis goes out to the first do you know
Quando vou te ver de novo (te ver de novo)when will I see you again (see you again)
E não importa quantos anos a gente tenha, sem arrependimentos, nunca vou esquecerAnd no matter how old we both get no regrets I'll never forget
Minha primeira vezMy first time

[Refrão][Chorus]
Minha primeira vezMy very first time
Na casa, no sofá, no quarto dos seus pais, lembra?In the house, on the couch, in your parents' bedroom remember
Minha primeira vezMy very first time
Mal posso esperar pelo dia em que vou te ver de novo, lembra?Can't wait 'til the day when I see you again remember
Minha primeira vezMy very first time
Foi tão especial pra mim quanto foi pra você, garotaIt was just as special to me as it was to you girl
Minha primeira vezMy very first time
Nunca vou esquecer minha primeira vezWill never forget my first time

Olha, alguns de vocês podem ter começado cedo, outros começaram tardeSee some of you might've started early, some of you started late
Mas eu sei quando comecei e achei incrívelBut I know when I started and I thought it was great
Isso vai pra todos os meus irmãos mais novos no mundoThis goes out to all my little brothers in the world
Certifique-se de que sua primeira vez seja com aquela garota especialMake sure your first time's with that special girl
Bata palmas se você lembra (bata palmas)Clap your hands if you remember (clap your hands)
sua primeira vez (primeira vez), sua primeira vez (primeira vez)your first time (first time), your first time (first time)
Bata palmas (bata palmas comigo)Clap your hands (clap your hands with me)
se você lembra da sua primeira vez (sua primeira vez), sua primeira vez, babyif you remember your first time (your first time), your first time baby

[Refrão x2][Chorus x2]
Minha primeira vezMy very first time
Na casa, no sofá, no quarto dos seus pais, lembra?In the house, on the couch, in your parents' bedroom remember
Minha primeira vezMy very first time
Mal posso esperar pelo dia em que vou te ver de novo, lembra?Can't wait 'til the day when I see you again remember
Minha primeira vezMy very first time
Foi tão especial pra mim quanto foi pra você, garotaIt was just as special to me as it was to you girl
Minha primeira vezMy very first time
E eu nunca vou esquecer minha primeira vezAnd I will never forget my first time