TAKE ACTION

TOME A ATITUDE

TAKE ACTION

Sem limites, olha a ação!
際限なく ほら action!
saigen naku hora action!
Vamos mudar o destino, vamos nessa, vamos nessa
変えよう 運命ごと let's roll, let's roll out
kaeyou unmei goto let's roll, let's roll out
Vem! Aja junto, oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
Todo mundo!
Everybody!
everybody!

Sem pensar, vamos acelerar!
無我夢中に さあ 加速させる!
muga muchuu ni saa kasokusa seru!
Como se estivesse pegando fogo, um fever que não apaga
燃えるように 身体中、醒めない fever
moeru you ni karadajuu, samenai fever
Responda, a aventura infinita não tem hesitação, não mais
応答せよ 無限の冒険衝動 躊躇いは none no more
outou seyo mugen no bouken shoudou chuutorai wa none no more
Ninguém vai ficar pra trás!
誰一人も 置いて行かない!
dare hitori mo oite ikanai!

Uma nova jornada
新たなる旅路を
aratana ru tabiji wo
Vamos desenhar um roteiro além da imaginação!
想像以上の シナリオ描こう!
souzou ijou no shinario egakou!
Um mundo que não está no mapa, uma palavra que não está no dicionário
地図にない world 辞書にない word
chizu ni nai world jisho ni nai word
Coração a coração, conectando agora
Heart to heart 繋ぎ合わせていま
Heart to heart tsunagiawasete ima
Não consigo parar de sonhar!
Can't stop dreaming on!
Can't stop dreaming on!

Tome a atitude! Vamos nessa, bate forte! Hey
Take action! このまま hit it! Hey
Take action! kono mama hit it! Hey
Sim, galera! Até onde der, bate forte! Hey
Yes y'all! どこまでも beat it! Hey
Yes y'all! doko made mo beat it! Hey
Diga oh, oh, oh! Mais!
Say oh, oh, oh! もっと!
Say oh, oh, oh! motto!
Gravando na memória, não vou soltar
焼きつけて 離さない
yakitsukete hanasanai
Tome a atitude! Faça de novo! Hey
Take action! 何度も do it! Hey
Take action! nando mo do it! Hey
Envolvendo o mundo todo, bate forte! Hey
世界中 巻き込んで bang it! Hey
sekaijuu makikonde bang it! Hey
Diga oh, oh, oh! Para sempre!
Say oh, oh, oh! ずっと!
Say oh, oh, oh! zutto!
Prepare-se! Vamos lá! Tome a atitude!
Get ready! 行くぞ! Take action!
Get ready! ikuzo! Take action!

Sem limites, olha a ação!
際限なく ほら action!
saigen naku hora action!
Vamos mudar o destino, vamos nessa
変えよう 運命ごと let's roll
kaeyou unmei goto let's roll
Vem! Aja junto, oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
Oh, isso mesmo, aja junto
Oh, that's right act together
Oh, that's right act together

Sem se deixar abater, nessa época louca
挫けずに 荒れ狂う 時代 (とき) を
kujikezu ni arekuruu toki wo
Vamos surfar nesse som, sair desse mundo pequeno
この音に ride 狭い世界 抜け出そう
kono oto ni ride semai sekai nukedashou

Sem promessas, o amanhã
約れもなく 明日を
yakure mo naku ashita wo
Se preparem para o caos, a partir daqui, nós
天変地異 興せ 此処から 僕ら
tenpen chii okose koko kara bokura
Se queremos ver um drama sem igual
かつて無い drama 観たいなら
katsute nai drama mitai nara
Mão na mão, segurando firme
Hand in hand 強く握りしめて
Hand in hand tsuyoku nigirishimete
Não consigo parar de sonhar!
Can't stop dreaming on!
Can't stop dreaming on!

Tome a atitude! Vamos nessa, bate forte! Hey
Take action! このまま hit it! Hey
Take action! kono mama hit it! Hey
Sim, galera! Até onde der, bate forte! Hey
Yes y'all! どこまでも beat it! Hey
Yes y'all! doko made mo beat it! Hey
Diga oh, oh, oh! Mais!
Say oh, oh, oh! もっと!
Say oh, oh, oh! motto!
Gravando na memória, não vou soltar
焼きつけて 離さない
yakitsukete hanasanai
Tome a atitude! Faça de novo! Hey
Take action! 何度も do it! Hey
Take action! nando mo do it! Hey
Envolvendo o mundo todo, bate forte! Hey
世界中 巻き込んで bang it! Hey
sekaijuu makikonde bang it! Hey
Diga oh, oh, oh! Para sempre!
Say oh, oh, oh! ずっと!
Say oh, oh, oh! zutto!
Prepare-se! Vamos lá! Tome a atitude!
Get ready! 行くぞ! Take action!
Get ready! ikuzo! Take action!

Sem limites, olha a ação!
際限なく ほら action!
saigen naku hora action!
Vamos mudar o destino, vamos nessa
変えよう 運命ごと let's roll
kaeyou unmei goto let's roll
Vem! Aja junto, oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
Oh, isso mesmo, aja junto
Oh, that's right act together
Oh, that's right act together

Sem limites, olha a ação!
際限なく ほら action!
saigen naku hora action!
Vamos mudar o destino, vamos nessa
変えよう 運命ごと let's roll
kaeyou unmei goto let's roll
Vem! Aja junto, oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
C'mon! Act together oh-oh-oh-oh-oh
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go