My Socrates

Meu Sócrates

My Socrates

Ei você, feche sua rosa rasgadaHey you, close your riven rose
Você é um poeta, sacerdote do nadaYou're a poet, priest of nowhere
E sua atitude polida parece te trazer maisAnd your polished, seemed attitude brings you more

É, você, é um anjo imprudenteYeah you, you're a reckless angel
Você é um soldado de partir o coraçãoYou're a heartbreaking soldier
E suas insanidades esplêndidas te trazem maisAnd your splendid insanities brings you more

Então venha à minha mente e respire a luz da manhãSo come into my mind and breathe into the morning light
Venha à minha boca e procrieCome into my mouth and breed
Então nós trememos, trememos, trememos, trememos ao sol como uma flechaSo we shake, shake, shake, shake into the sun like an arrow
E queimamos, queimamos, queimamos, queimamos no mundo mais uma vezAnd we burn, burn, burn, burn into the world once again
Você é um buraco doce e estuprado, uma alma tão desolada, usando uma coroa de M80'sYou're a sweet-raped hole, such a desolate soul, wearing a crown of M80's
E sua insanidade lívida te traz maisAnd your livid insanity brings you more

Então brilhamos na vergonha da chuva etérea dos deusesSo we shimmer in the shame of gods ethereal rain
Cantando a morte feliz, céu estranho, abençoado e vaidosoCanting happy death heaven eerie blissful and vain
E eu sou a culpa no fogo irresistível e iradoAnd I'm guilt in the fire irresistible irate
Como bruxas queimando em uma tarde de domingoLike burning witches on a Sunday afternoon
E eu sou espírito, sou morte, sou beligerante, sou limpoAnd I'm spirit, I'm death, I'm belligerent, I'm clean
Não sou um sábio bonitinhoI'm not some pretty kill wiseacre
Cuspindo neste sonho sobre manchas no meu coraçãoSpit into this dream about stains in my heart
Estou sustentado na imitaçãoI'm sustained in mimicry
Só para me sentir sagradoJust to feel holy
Estou me sentindo velhoI'm feeling old

Então eu assisto o relógio ticando no canto da salaSo I watch the clock tick in the corner of the room
Pequenos livrinhos pretos famintos alimentando escolas de domingoHungry little black books feeding Sunday schools
E estou encharcado no fogo de mil erasAnd I'm drenched in the fire of a thousand ages
Vendendo glórias para o homem que se afundaWhoring glories for the pouring man
E eu rio e rio enquanto jogo tudo foraAnd I laugh and I laugh as I throw it away
Meu coração se enche de vazio de novo e de novoMy heart fills empty again and again
E eu brilho na floresta de mil rosas negrasAnd I glisten in the forest of a thousand black roses
Me sentindo sagrado e me sentindo pequenoFeeling holy and feeling small
E eu sangro como Jesus e sangro por vocêAnd I bleed like Jesus and bleed for you
Como derramando Sócrates, imitação para sentirLike spilling Socrates, imitation to feel
Se eu fosse Deus, eu te veria cairIf I were God, I'd watch you fall down

Me leve de volta, me leve de voltaTake me back, take me back
Meu anjo adormecidoMy sleeping angel
Aquele que fugiuThe one that ran away