Croire En Ces Mots

Acreditar Nessas Palavras

Croire En Ces Mots

Você me disse que me amavaYou told me you loved me
Você me disse que se importavaYou told me you cared
Você me disse que precisava de mimYou told me you needed me
Mas eu acho que eramBut I guess those were
Palavras sem sentidoWords without meaning

Você me disse, confia em mimTu m'as dit fais moi confiance
Você mentia tão bemTu mentais si bien
Eu acreditava na sua palavraJ' avais foi en ta parole
Mais do que tudo, eu queriaPlus que tout, je voulais
Acreditar nessas palavrasCroire en ces mots

Você me disse que te amo tantoTu m'as dit je t'aime tant
Você disse isso várias vezesTu l'as dit souvent
Você disse, garoto, por favorYou said boy please
Você e eu, é pra vida todaToi et moi, c'est pour la vie

Você disse que juntos estaremosYou said together we'll be
Pelo resto das nossas vidasFor the rest of our lives
Você disse que esperava e sonhavaYou said that you hoped and dreamed
Mas eu acho que eramBut I guess those were
Palavras sem sentidoWords without meaning

Lembre-se das suas promessasSouviens - toi de tes promesses
Lembre-se de ontemSouviens - toi d'hier
Você me dizia, não tenha medoTu me disais n'aies pas peur
Mais do que tudo, eu queriaPlus que tout, je voulais
Ainda Acreditar nessas palavrasEncore Croire en ces mots
Até o fim, eu queriaJusqu'au bout, je voulais
Acreditar nessas palavrasCroire en ces mots