El Día Que Puedas

O Dia em Que Puder

El Día Que Puedas

Agora eu vouAhora me voy
Não me repitaNo me lo repitas
Estou recolhendoEstoy recogiendo
As coisas precisasLas cosas precisas
Para ir emboraPara irme
Para um hotelA un hotel
Um par de pijamasUn par de pijamas
Sabonete chinelosJabón zapatillas
Um par de camisasUn par de camisas
Para não voltarPara no volver
Agora eu vouAhora me voy
Não me repitaNo me lo repitas
TambémTambién
Me canseiMe ha cansado
De tantas mentirasDe tantas mentiras
De não ser fiel a vocêDe no serte fiel
Aqui nesta bolsaAquí en esta bolsa
Cabe a vidaMe cabe la vida
Com ela nas costasCon ella a la espalda
Sou livre novamenteSoy libre otra vez

No dia em que puderEl día que puedas
Envie-me com alguémMe mandas con alguien
As coisas que agoraLas cosas que ahora
Eu poderia esquecerPudiera olvidar
O livro de versosEl libro de versos
Que eu te liaQue yo te leía
Os dias felizesLos días felices
Que não voltarãoQue no volverán
No dia em que puderEl día que puedas
Envie-me com alguémMe mandas con alguien
As coisas queridasLas cosas queridas
De minha propriedadeDe mi propiedad
As coisas comunsLas cosas comunes
Jogue-as ao arLas tiras al aire
Que voem sem rumoQue vuelen sin rumbo
Que não voltem maisQue no vuelvan más

No dia em que puderEl día que puedas
Envie-me com alguémMe mandas con alguien
As coisas queridasLas cosas queridas
De minha propriedadeDe mi propiedad
As coisas comunsLas cosas comunes
Jogue-as ao arLas tiras al aire
Que voem sem rumoQue vuelen sin rumbo
Que não voltem maisQue no vuelvan más