Tradução gerada automaticamente
La Balacera
4 Pesos de Propina
La Balacera
Cuando en la noche el sueño crecía
un gran estruendo me estremecía
y salí a la calle con mucha confusión
mucha balacera me llamaba la atención
gente que ríe
gente que llora
gente que canta
gente que baila
y se paraliza...
no lo puedo creer
era una ciudad tranquila
no lo puedo creer
la gente vivía dormida
la gente vivía dormida
gente que ríe
gente que llora
gente que canta
gente que baila
y se paraliza y...
ya vendrá
una linda balacera
ya vendrá
una linda balacera contra toda la ciudad
contra toda la ciudad
y el parlamento, la carnicería
y en cada barrio había fuego y ardía
mucha balacera
mucha confusión
y mis ojos... que brillaban de alegría
ya vendrá ...
gente que ríe
gente que llora
gente que canta
gente que baila
y se paraliza...
contra toda la ciudad...
y que si te augurio una linda balacera
ya que yo me encuentro dentro de la frontera
del bien
del mal
buscando despertar
soñando que a mi gente Babilonia va a quebrar
que basta de tranzas
basta de mentiras
basta de decir que es mala la sativa
nos encajan con la tele
con la comunicación
nos venden la mentira en formato ficción
no nos convencen
no nos convocan
amanecemos cada día
esperando el gran día
en que despertemos y que no sea un sueño
una balacera, ahora, acá nomás
ya vendrá ...//
pero,
era un sueño nomás
la gente seguía dormida,
era un sueño nomás
la gente se muere tranquila...
la gente se muere tranquila...
The Shootout
When at night the dream grew
A loud bang shook me awake
And I stepped out into the street, all confused
A lot of gunfire caught my attention
People laughing
People crying
People singing
People dancing
And then they freeze...
I can't believe it
It was a quiet city
I can't believe it
People were living in a daze
People were living in a daze
People laughing
People crying
People singing
People dancing
And then they freeze and...
A nice shootout will come
A nice shootout will come
Against the whole city
Against the whole city
And the parliament, the slaughterhouse
And in every neighborhood, there was fire and it burned
So much gunfire
So much confusion
And my eyes... shining with joy
A nice shootout will come...
People laughing
People crying
People singing
People dancing
And then they freeze...
Against the whole city...
And if I predict a nice shootout
Since I find myself within the border
Of good
Of evil
Trying to wake up
Dreaming that my people will break Babylon
That enough with the deals
Enough with the lies
Enough with saying that the weed is bad
They hit us with the TV
With the communication
They sell us the lie in fiction format
They don't convince us
They don't call us
We wake up every day
Waiting for the big day
When we wake up and it’s not a dream
A shootout, now, right here
A nice shootout will come...
But,
it was just a dream
People kept sleeping,
it was just a dream
People die peacefully...
People die peacefully...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 4 Pesos de Propina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: