La Llama

A chama

La Llama

como te dizer
Cómo decírtelo
Como colocar tanto amor em palavras
Cómo poner en palabras tanto amor
que juntos somos mais fortes
Que juntos somos más fuertes
Que é inútil carregar a culpa
Que de nada sirve cargar con culpas
como te dizer isso
Cómo decirte que
Mesmo a dor mais profunda tem uma razão
Hasta el dolor más profundo tiene un porqué

E se você fizer do medo a madeira do seu fogo?
Y si haces del miedo la leña de tu fuego?
E deixe crescer até o céu
Y que crezca hasta el cielo
a chama do seu coração
La llama de tu corazón
para iluminar a mente
Pa que alumbre la mente
E a sabedoria floresce dentro de você
Y florezca la sabiduría en tu interior

como te dizer isso
Cómo decirte que
É pouco a pouco para crescer
Es de a poquito lo de crecer
Que isso não é competição
Que esto no es competencia
Que não há vitória ou derrota
Que no existe ganar o perder
como fazer você entender
Cómo hacerte entender
Eu tenho confiança na corrida
Tengo confianza en la raza
E aí você tem o motivo dessa música
Y ahí tenes la razón de este canto

Jogue ar nesse fogo
Echarle a aire a ese fuego
E deixe crescer até o céu
Y que crezca hasta el cielo
a chama do seu coração
La llama de tu corazón
para iluminar a mente
Pa que alumbre la mente
E a sabedoria floresce dentro de você
Y florezca la sabiduría en tu interior