That Was Him (this Is Now)

Aquele Era Ele (Isso É Agora)

That Was Him (this Is Now)

Ele é quem te deixou sozinhaHe's the one who left you lonely
Você tá sempre chorando quando eu chego em casaYou're always crying when I come home
Ele te fez tão malHe did you so wrong
Ah, mas ele já foi emboraAh but he's long gone

Menina, você sabe que eu faço a minha parteGirl you know I do my part
Pra tentar consertar seu coração partidoTo try and mend your broken heart
Mas eu não consigo fazer isso sozinhoBut I can't do it alone
Menina, você precisa deixar ele pra láGirl you've gotta let him go

Porque eu tenho um amor que é forte e verdadeiroCause I've got a love that's strong and true
Não há nada que eu não faria por vocêThere's nothing that I wouldn't do for you
Estou cansado de pagar pelos pecados deleI'm tired of paying for all his sins
Então vem, me deixa entrarSo come one and let me in

Aquele era ele, isso é agoraThat was him this is now
Eu não fui quem deixou seu coração em pedaços no chãoI wasn't the one who left your heart in pieces on the ground
E eu simplesmente não consigo continuar vivendo na sombra de uma dúvidaAnd I just can't go on living in the shadow of a doubt
Porque aquele era ele, isso é agoraCause that was him this is now

Você se guardou pro Sr. CertoYou saved yourself for Mr. Right
E ele fugiu com ela naquela noiteAnd he ran off with her that night
E simplesmente jogou foraAnd just threw away
Todo o amor que você deuAll the love you gave

Mas você era só uma paixão passageira pra eleBut you were just his passing fancy
Eu vi as luzes traseiras subindo a colinaI saw his taillights top the hill
Enquanto ele ia emboraAs he drove away
Ah, isso foi ontem, éAh that was yesterday yeah

E eu odeio a forma como ele te tratouAnd I hate the way he treated you
E pagar por coisas que eu não fizAnd paying for things that I didn't do
Adeus é uma palavra que eu não quero usarGoodbye's a word I don't wanna use
Mas estou cansado de usar os sapatos deleBut I'm tired of wearing his shoes

Aquele era ele, isso é agoraThat was him this is now
Eu não fui quem deixou seu coração em pedaços no chãoI wasn't the one who left your heart in pieces on the ground
E eu simplesmente não consigo continuar vivendo na sombra de uma dúvidaAnd I just can't go on living in the shadow of a doubt
Porque aquele era ele, isso é agoraCause that was him this is now

Eu tento tanto pra te fazer felizI try so hard to make you happy
Sim, eu façoYes I do
Embora eu jure que às vezes a dor nos seus olhosThough I swear sometimes the hurt in your eyes
É como se você estivesse olhando direto pra mimIt's just like you're looking straight at me

Aquele era ele, isso é agoraThat was him this is now
Eu não fui quem deixou seu coração em pedaços no chãoI wasn't the one who left your heart in pieces on the ground
E eu simplesmente não consigo continuar vivendo na sombra de uma dúvidaAnd I just can't go on living in the shadow of a doubt
Porque aquele era ele, isso é agoraCause that was him this is now

Oh, aquele era ele, isso é agoraOh that was him this is now